Beatin' It In كلمات أغنية ترجمة عربية

Neal McCoy - Beatin' it in
نيل مكوي - ضربها
Intro - D - A - G - A -
مقدمة - د - أ - ز - أ -
I can make my mind up I can put my foot down,
أستطيع أن أتخذ قراري، أستطيع أن أضع قدمي في الأسفل،
Yeah I can stand my ground,
نعم أستطيع أن أقف على أرضي،
Resolve that I'm not going to fall,
قرر أنني لن أسقط،
I can try evade it, try to avoid it
يمكنني أن أحاول التهرب منه، أحاول تجنبه
And tell myself just to ignore it,
وأقول لنفسي فقط أن أتجاهل ذلك،
But I know that order's just too tall,
لكنني أعلم أن هذا الطلب طويل جدًا،
Cause there's a vision of your eyes,
لأن هناك رؤية لعينيك،
The linger of your touch It's too much,
باقية لمسة الخاص بك هو أكثر من اللازم،
(chorus)
(جوقة)
Here it comes like a rolling thunder,
وهنا يأتي مثل الرعد المتدفق،
Like a wall of marching soldiers,
مثل جدار من الجنود السائرين،
Oh It just takes me over and I can't fight it,
أوه، إنه يأخذني ولا أستطيع محاربته،
No yeah well It's just your love well it's burning in my blood,
لا، حسنًا، إنه حبك فحسب، إنه يحترق في دمي،
So tell me how on earth how can I deny it,
لذا أخبرني كيف بحق السماء كيف يمكنني أن أنكر ذلك،
When my heart keeps, beatin it in to my, mind -i- i- ind,
عندما يبقى قلبي، يضربه في عقلي، i-i-ind،
(verse 2)
(الآية 2)
Like a sunset rise Like the four seasons,
مثل شروق الشمس مثل الفصول الأربعة،
Oh it just keeps repeating,
أوه ، إنه يستمر في التكرار ،
Yeah it a constant in my world,
نعم إنه ثابت في عالمي،
So I might give and I might as well as face it,
لذلك قد أعطي وربما أواجه الأمر أيضًا،
Just open up my arms and embrace it,
فقط أفتح ذراعي وأحتضنها
Because I know I love you girl,
لأنني أعلم أنني أحبك يا فتاة،
Cause there's a meaning in my life,
لأن هناك معنى لحياتي
A connection in our souls here I go,
اتصال في أرواحنا هنا أذهب،
(chorus)
(جوقة)
Here it comes like a rolling thunder,
وهنا يأتي مثل الرعد المتدفق،
Like a wall of marching soldiers,
مثل جدار من الجنود السائرين،
Oh It just takes me over and I can't fight it,
أوه، إنه يأخذني ولا أستطيع محاربته،
No yeah well It's just your love well it's burning in my blood,
لا، حسنًا، إنه حبك فحسب، إنه يحترق في دمي،
So tell me how on earth how can I deny it,
لذا أخبرني كيف بحق السماء كيف يمكنني أن أنكر ذلك،
When my heart keeps, beatin it in to my, mind -i- i- ind,
عندما يبقى قلبي، يضربه في عقلي، i-i-ind،
(lead chords - D - A - G - A)
(الأوتار الرئيسية - D - A - G - A)
(chorus)
(جوقة)
Here it comes like a rolling thunder,
وهنا يأتي مثل الرعد المتدفق،
Like a wall of marching soldiers,
مثل جدار من الجنود السائرين،
Oh It just takes me over and I can't fight it,
أوه، إنه يأخذني ولا أستطيع محاربته،
No yeah well It's just your love well it's burning in my blood,
لا، حسنًا، إنه حبك فحسب، إنه يحترق في دمي،
So tell me how on earth how can I deny it,
لذا أخبرني كيف بحق السماء كيف يمكنني أن أنكر ذلك،
When my heart keeps, beatin it in to my, mind -i- i- ind,
عندما يبقى قلبي، يضربه في عقلي، i-i-ind،
Beatin it in to my mind -i- i- ind,
تغلب عليه في ذهني -i-i-ind،