Beatin' It In Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Neal McCoy - Beatin' it in
Neal McCoy – Wbijam
Intro - D - A - G - A -
Wprowadzenie - D - A - G - A -
I can make my mind up I can put my foot down,
Mogę podjąć decyzję, mogę postawić nogę,
Yeah I can stand my ground,
Tak, potrafię postawić na swoim,
Resolve that I'm not going to fall,
Postanawiam, że nie upadnę,
I can try evade it, try to avoid it
Mogę spróbować tego uniknąć, spróbować tego uniknąć
And tell myself just to ignore it,
I mówię sobie, żeby to zignorować,
But I know that order's just too tall,
Ale wiem, że ten porządek jest po prostu zbyt wysoki,
Cause there's a vision of your eyes,
Bo jest wizja twoich oczu,
The linger of your touch It's too much,
Pozostałość twojego dotyku, to za dużo,
(chorus)
(refren)
Here it comes like a rolling thunder,
Nadchodzi jak toczący się grzmot,
Like a wall of marching soldiers,
Jak ściana maszerujących żołnierzy,
Oh It just takes me over and I can't fight it,
Och, to mnie po prostu przejmuje i nie mogę z tym walczyć,
No yeah well It's just your love well it's burning in my blood,
Nie, tak, to tylko twoja miłość, cóż, płonie w mojej krwi,
So tell me how on earth how can I deny it,
Więc powiedz mi, jak do cholery mogę temu zaprzeczyć,
When my heart keeps, beatin it in to my, mind -i- i- ind,
Kiedy moje serce się trzyma, bije je do mojego umysłu -i-i-ind,
(verse 2)
(werset 2)
Like a sunset rise Like the four seasons,
Jak wschód słońca, jak cztery pory roku,
Oh it just keeps repeating,
Och, to się ciągle powtarza,
Yeah it a constant in my world,
Tak, to stała rzecz w moim świecie,
So I might give and I might as well as face it,
Więc mogę dać i równie dobrze mogę stawić czoła temu,
Just open up my arms and embrace it,
Po prostu otwórz moje ramiona i przytul je,
Because I know I love you girl,
Ponieważ wiem, że cię kocham, dziewczyno,
Cause there's a meaning in my life,
Bo moje życie ma sens,
A connection in our souls here I go,
Połączenie w naszych duszach, nadchodzę,
(chorus)
(refren)
Here it comes like a rolling thunder,
Nadchodzi jak toczący się grzmot,
Like a wall of marching soldiers,
Jak ściana maszerujących żołnierzy,
Oh It just takes me over and I can't fight it,
Och, to mnie po prostu przejmuje i nie mogę z tym walczyć,
No yeah well It's just your love well it's burning in my blood,
Nie, tak, to tylko twoja miłość, cóż, płonie w mojej krwi,
So tell me how on earth how can I deny it,
Więc powiedz mi, jak do cholery mogę temu zaprzeczyć,
When my heart keeps, beatin it in to my, mind -i- i- ind,
Kiedy moje serce się trzyma, bije je do mojego umysłu -i-i-ind,
(lead chords - D - A - G - A)
(akord wiodący - D - A - G - A)
(chorus)
(refren)
Here it comes like a rolling thunder,
Nadchodzi jak toczący się grzmot,
Like a wall of marching soldiers,
Jak ściana maszerujących żołnierzy,
Oh It just takes me over and I can't fight it,
Och, to mnie po prostu przejmuje i nie mogę z tym walczyć,
No yeah well It's just your love well it's burning in my blood,
Nie, tak, to tylko twoja miłość, cóż, płonie w mojej krwi,
So tell me how on earth how can I deny it,
Więc powiedz mi, jak do cholery mogę temu zaprzeczyć,
When my heart keeps, beatin it in to my, mind -i- i- ind,
Kiedy moje serce się trzyma, bije je do mojego umysłu -i-i-ind,
Beatin it in to my mind -i- i- ind,
Wbijam to w mój umysł - i- i- ind,