Beatin' It In Текст Песни Перевод на Русский

Neal McCoy - Beatin' it in
Нил Маккой - Победи его
Intro - D - A - G - A -
Вступление - Д - А - Г - А -
I can make my mind up I can put my foot down,
Я могу принять решение, я могу встать на ноги,
Yeah I can stand my ground,
Да, я могу стоять на своем,
Resolve that I'm not going to fall,
Прими решение, что я не упаду,
I can try evade it, try to avoid it
Я могу попытаться уклониться от этого, попытаться избежать этого.
And tell myself just to ignore it,
И говорю себе просто игнорировать это,
But I know that order's just too tall,
Но я знаю, что этот приказ слишком высок,
Cause there's a vision of your eyes,
Потому что есть видение твоих глаз,
The linger of your touch It's too much,
Задержка твоего прикосновения, это слишком,
(chorus)
(хор)
Here it comes like a rolling thunder,
Вот он приходит, как раскаты грома,
Like a wall of marching soldiers,
Как стена марширующих солдат,
Oh It just takes me over and I can't fight it,
О, это просто захватывает меня, и я не могу с этим бороться,
No yeah well It's just your love well it's burning in my blood,
Нет, да, ну, это просто твоя любовь, она горит в моей крови,
So tell me how on earth how can I deny it,
Так скажи мне, как, черт возьми, как я могу это отрицать,
When my heart keeps, beatin it in to my, mind -i- i- ind,
Когда мое сердце выдержит, вбейте его в мой разум,
(verse 2)
(стих 2)
Like a sunset rise Like the four seasons,
Как восход заката, Как четыре времени года,
Oh it just keeps repeating,
О, это просто повторяется,
Yeah it a constant in my world,
Да, это константа в моем мире,
So I might give and I might as well as face it,
Так что я мог бы дать, и я мог бы с таким же успехом признать это,
Just open up my arms and embrace it,
Просто раскрой мои руки и обними его,
Because I know I love you girl,
Потому что я знаю, что люблю тебя, девочка,
Cause there's a meaning in my life,
Потому что в моей жизни есть смысл,
A connection in our souls here I go,
Связь в наших душах, вот и я,
(chorus)
(хор)
Here it comes like a rolling thunder,
Вот он приходит, как раскаты грома,
Like a wall of marching soldiers,
Как стена марширующих солдат,
Oh It just takes me over and I can't fight it,
О, это просто захватывает меня, и я не могу с этим бороться,
No yeah well It's just your love well it's burning in my blood,
Нет, да, ну, это просто твоя любовь, она горит в моей крови,
So tell me how on earth how can I deny it,
Так скажи мне, как, черт возьми, как я могу это отрицать,
When my heart keeps, beatin it in to my, mind -i- i- ind,
Когда мое сердце выдержит, вбейте его в мой разум,
(lead chords - D - A - G - A)
(ведущие аккорды - D - A - G - A)
(chorus)
(хор)
Here it comes like a rolling thunder,
Вот он приходит, как раскаты грома,
Like a wall of marching soldiers,
Как стена марширующих солдат,
Oh It just takes me over and I can't fight it,
О, это просто захватывает меня, и я не могу с этим бороться,
No yeah well It's just your love well it's burning in my blood,
Нет, да, ну, это просто твоя любовь, она горит в моей крови,
So tell me how on earth how can I deny it,
Так скажи мне, как, черт возьми, как я могу это отрицать,
When my heart keeps, beatin it in to my, mind -i- i- ind,
Когда мое сердце выдержит, вбейте его в мой разум,
Beatin it in to my mind -i- i- ind,
Вбивая это мне в голову, я-я- знаю,