The Last of a Dying Breed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Not sure that this is completely right, but it's a start....any comments, suggestions,
Bunun tamamen doğru olduğundan emin değilim, ancak bu bir başlangıç....herhangi bir yorum, öneri,
feel free to leave em.
onları bırakmaktan çekinmeyin.
-Matt
-Mat
He's a cold beer drinker, a buck n' deer hunter:
O soğuk bira içicisidir, geyik ve geyik avcısıdır:
The best friend a dog ever had.
Bir köpeğin sahip olduğu en iyi arkadaş.
A post-hole-digger, a mint Skoal dipper,
Bir çukur kazıcı, bir naneli Skoal kepçe,
John Deere cap-sportin' man.
John Deere şapkalı spor adamı.
With a house on a hill and a pond in the field,
Tepede bir ev ve tarlada bir gölet var,
Surrounded by a mess of corn rows.
Etrafı mısır sıralarıyla çevrili.
Makes a livin' from his labor, a credit to the Maker,
Emeğinden geçimini sağlıyor, Yapıcıya bir kredi sağlıyor,
He's somebody everybody knows.
Herkesin tanıdığı biri.
Chorus:
Koro:
Last of a dying breed who tend the fields and mend the fences.
Tarlalara bakan ve çitleri onaran, ölmekte olan neslin sonuncusu.
Heaven knows, I'd hate to think that generation might be ending,
Tanrı biliyor ya, o neslin sona erebileceğini düşünmekten nefret ediyorum.
But if he goes, he will go down in history:
Ama giderse tarihe geçecek:
As the last, the last of the:
Sonuncusu olarak, sonuncusu:
Overall wearers, farmer tan tearers,
Tulum giyenler, çiftçi ten rengi yırtıcılar,
Down at the BFW hall. (Yall)
BFW salonunda. (Evet)
Cake pan lickers, ripe tomato pickers,
Kek tavası yalayıcıları, olgun domates toplayıcıları,
Hay balers loadin' trailers in the Fall.
Saman balya makineleri sonbaharda römorkları yüklüyor.
Fruit stand sellers, town square dwellers,
Meyve tezgahı satıcıları, kasaba meydanı sakinleri,
Who gather at The Dairy Queen at dawn.
Şafak vakti Dairy Queen'de toplananlar.
Everybody knows him an' everybody loves him:
Herkes onu tanıyor ve herkes onu seviyor:
God, I'm gonna miss him if they're gone.
Tanrım, eğer giderlerse onu özleyeceğim.
Last of a dying breed who tend the fields and mend the fences.
Tarlalara bakan ve çitleri onaran, ölmekte olan neslin sonuncusu.
Heaven knows, I'd hate to think that generation might be ending,
Tanrı biliyor ya, o neslin sona erebileceğini düşünmekten nefret ediyorum.
But if he goes, he will go down in history:
Ama giderse tarihe geçecek:
As the last, the last of a dying breed.
Ölmekte olan bir türün sonuncusu olarak.
(Last of a dying breed.)
(Ölmekte olan bir türün sonuncusu.)
He's a hard-working family man.
Çalışkan bir aile babasıdır.
(Last of a dying breed.)
(Ölmekte olan bir türün sonuncusu.)
Last of a dying breed who tend the fields and mend the fences.
Tarlalara bakan ve çitleri onaran, ölmekte olan neslin sonuncusu.
Heaven knows, I'd hate to think that generation might be ending,
Tanrı biliyor ya, o neslin sona erebileceğini düşünmekten nefret ediyorum.
But if he goes, he will go down in history:
Ama giderse tarihe geçecek:
As the last, the last of a dying breed.
Ölmekte olan bir türün sonuncusu olarak.
Of a dying breed.
Ölmekte olan bir cinsten.
Of a dying breed.
Ölmekte olan bir cinsten.