Damsel in Distress Letras Tradução em Português
Pescoço Profundo - Donzela em Perigo
by Neck Deep
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The verses are just a C, G, A, F and back to G power chords, but because it's pretty difficult to hear the
Os versos são apenas acordes C, G, A, F e de volta ao G, mas como é muito difícil ouvir o
strumming pattern I made a chord diagram.
padrão de dedilhado fiz um diagrama de acordes.
We'll stay up late
Ficaremos acordados até tarde
I'll end up sleeping on the floor,
Vou acabar dormindo no chão,
The people here are nothing new
As pessoas aqui não são novidade
I'll see how I'm feeling...
vou ver como estou me sentindo...
Nah, f**k this I'm leaving
Não, foda-se, estou indo embora
Conversation is wearing thin,
A conversa está se esgotando,
I don't even know whose house this is,
Eu nem sei de quem é essa casa,
I kinda wish I just stayed home,
Eu meio que gostaria de ter ficado em casa,
But Friday night is boring on my own
Mas sexta à noite é chato sozinho
Bridge (x2)
Ponte (x2)
Verse 2 (2x)
Versículo 2 (2x)
Chorus intro
Introdução do refrão
She's a witch, she's a mess
Ela é uma bruxa, ela é uma bagunça
She's a waste of time,
Ela é uma perda de tempo,
Damsel in distress on a steep decline,
Donzela em perigo em um declínio acentuado,
C G F~
C G F ~
When all she wants is someone to keep her warm
Quando tudo que ela quer é alguém para mantê-la aquecida
Now you're at home I guess you're alone again,
Agora você está em casa, acho que está sozinho de novo,
It's 5am as she stumbles to bed
São 5 da manhã quando ela tropeça na cama
Plays out thoughts in her head,
Representa pensamentos em sua cabeça,
Falls asleep then wakes up wishing she was
Adormece e acorda desejando que ela estivesse
Dead and disgusted with those who she's trusted,
Morta e enojada com aqueles em quem ela confia,
To just be f**ked over and left in the dust,
Para ser fodido e deixado na poeira,
So she'll cling to her bottle.
Então ela vai se agarrar à mamadeira.
And hope that tomorrow she won't sit and wallow again
E espero que amanhã ela não se sente e chafurde novamente
She's a witch, she's a mess
Ela é uma bruxa, ela é uma bagunça
She's a waste of time,
Ela é uma perda de tempo,
Damsel in distress on a steep decline,
Donzela em perigo em um declínio acentuado,
When all she wants is someone to keep her warm
Quando tudo que ela quer é alguém para mantê-la aquecida
She's 21 next year but she's lost her mind,
Ela fará 21 anos no próximo ano, mas perdeu a cabeça.
She f**ks it up almost every time she tries,
Ela estraga tudo quase toda vez que tenta,
She grabbed my hand as I walked her to her door
Ela agarrou minha mão enquanto eu a levava até a porta
Bridge 3 (x2)
Ponte 3 (x2)
She's a witch, she's a mess
Ela é uma bruxa, ela é uma bagunça
She's a waste of time,
Ela é uma perda de tempo,
Damsel in distress on a steep decline,
Donzela em perigo em um declínio acentuado,
When all she wants is someone to keep her warm
Quando tudo que ela quer é alguém para mantê-la aquecida
She's 21 next year but she's lost her mind,
Ela fará 21 anos no próximo ano, mas perdeu a cabeça.
She f**ks it up almost every time she tries,
Ela estraga tudo quase toda vez que tenta,
C G F~
C G F ~
She grabbed my hand as I walked her to her door
Ela agarrou minha mão enquanto eu a levava até a porta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
