Gold Steps كلمات أغنية ترجمة عربية
الرقبة عميقة - خطوات ذهبية
by Neck Deep
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
- Intro:
- المقدمة:
- Verse:
- الآية:
I've been stuck in the middle pages
لقد علقت في الصفحات الوسطى
Sent the boat across that I created
أرسلت القارب عبر الذي خلقته
Built out of the bones that I've been breaking
بنيت من العظام التي كنت أكسرها
The time you said you needed
الوقت الذي قلت أنك بحاجة إليه
Is there but you can't see it
موجود ولكن لا يمكنك رؤيته
You mark me down and out but you're still breathing
لقد حددتني للأسفل وللخارج لكنك مازلت تتنفس
- Pre Chorus:
- ما قبل الكورس:
If you write the story
إذا كتبت القصة
You'll find out we're all stuck on the same page
ستكتشف أننا جميعًا عالقون في نفس الصفحة
- Chorus:
- الجوقة:
Cause sometimes things will bend you
لأنه في بعض الأحيان الأشياء سوف تثنيك
But trust me you'll be fine
لكن ثق بي أنك ستكون بخير
Cause I've been moving mountains that I once had to climb
لأنني كنت أقوم بنقل الجبال التي كان علي تسلقها ذات مرة
And life's not out to get you
والحياة ليست في طريقها للحصول عليك
Despite the things you've been through
رغم الأشياء التي مررت بها
Cause what you give is what you get
لأن ما تعطيه هو ما تحصل عليه
And it doesn't make sense to me too
وهذا ليس منطقيًا بالنسبة لي أيضًا
- Intro:
- المقدمة:
- Verse 2:
- الآية 2:
The walls are caving in again
الجدران تنهار مرة أخرى
Happens every now and then
يحدث بين الحين والآخر
Always got me feeling like I'm f**ked (f**k)
دائما جعلني أشعر وكأنني f ** ked (f ** k)
Falling in and out of bed sleep so hard
السقوط والنهوض من السرير ينام بشدة
Feel like I'm dead
أشعر وكأنني ميت
Trying to get a grip is kinda rough
محاولة الحصول على قبضة أمر صعب نوعًا ما
Say life has lost its meaning
قل أن الحياة فقدت معناها
And that's true if you believe it
وهذا صحيح إذا كنت تصدق ذلك
But someday you will stand above your demons (You're not beneath this)
ولكن في يوم من الأيام سوف تقف فوق شياطينك (أنت لست تحت هذا)
- Pre Chorus:
- ما قبل الكورس:
If you write the story
إذا كتبت القصة
You'll find out we're all stuck on the same page
ستكتشف أننا جميعًا عالقون في نفس الصفحة
- Chorus:
- الجوقة:
Cause sometimes things will bend you
لأنه في بعض الأحيان الأشياء سوف تثنيك
But trust me you'll be fine
لكن ثق بي أنك ستكون بخير
Cause I've been moving mountains that I once had to climb
لأنني كنت أقوم بنقل الجبال التي كان علي تسلقها ذات مرة
And life's not out to get you
والحياة ليست في طريقها للحصول عليك
Despite the things you've been through
رغم الأشياء التي مررت بها
Cause what you give is what you get
لأن ما تعطيه هو ما تحصل عليه
And it doesn't make sense to me too
وهذا ليس منطقيًا بالنسبة لي أيضًا
- Intro:
- المقدمة:
- Bridge:
- الجسر:
So pick yourself up
لذلك اختر نفسك
You can't change what's been
لا يمكنك تغيير ما كان
You must go on
يجب أن تستمر
And learn while you live
وتعلم بينما تعيش
And when you see the signs saying hope is up ahead
وعندما ترى العلامات التي تقول أن الأمل قادم
Then you write a draft for a better end
ثم تكتب مسودة لنهاية أفضل
- Chorus:
- الجوقة:
Cause sometimes things will bend you
لأنه في بعض الأحيان الأشياء سوف تثنيك
But trust me you'll be fine
لكن ثق بي أنك ستكون بخير
Cause I've been moving mountains that I once had to climb
لأنني كنت أقوم بنقل الجبال التي كان علي تسلقها ذات مرة
And life's not out to get you
والحياة ليست في طريقها للحصول عليك
Despite the things you've been through
رغم الأشياء التي مررت بها
Cause what you give is what you get
لأن ما تعطيه هو ما تحصل عليه
Yeah, life's not out to get you
نعم الحياة ليست في متناولك
- Intro:
- المقدمة:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.