Gold Steps Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Boyun Derinliği - Altın Basamaklar
by Neck Deep
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
- Intro:
- Giriş:
- Verse:
- Ayet:
I've been stuck in the middle pages
Orta sayfalarda sıkışıp kaldım
Sent the boat across that I created
Yarattığım tekneyi karşıya gönderdim
Built out of the bones that I've been breaking
Kırdığım kemiklerden inşa edildim
The time you said you needed
İhtiyacın olduğunu söylediğin zaman
Is there but you can't see it
Var ama göremiyorsun
You mark me down and out but you're still breathing
Beni işaretledin ve dışarı çıkardın ama hala nefes alıyorsun
- Pre Chorus:
- Ön Koro:
If you write the story
Eğer hikayeyi yazarsan
You'll find out we're all stuck on the same page
Hepimizin aynı sayfada sıkışıp kaldığımızı anlayacaksın
- Chorus:
- Koro:
Cause sometimes things will bend you
Çünkü bazen bazı şeyler seni büker
But trust me you'll be fine
Ama güven bana iyi olacaksın
Cause I've been moving mountains that I once had to climb
Çünkü bir zamanlar tırmanmak zorunda kaldığım dağları hareket ettiriyorum
And life's not out to get you
Ve hayat seni almak için yola çıkmadı
Despite the things you've been through
Yaşadığın şeylere rağmen
Cause what you give is what you get
Çünkü ne verirsen onu alırsın
And it doesn't make sense to me too
Ve bana da mantıklı gelmiyor
- Intro:
- Giriş:
- Verse 2:
- Ayet 2:
The walls are caving in again
Duvarlar yine çöküyor
Happens every now and then
Ara sıra oluyor
Always got me feeling like I'm f**ked (f**k)
Bana her zaman sikilmişim gibi hissettiriyor (siktir)
Falling in and out of bed sleep so hard
Yatağa girip çıkmak çok zor uyuyor
Feel like I'm dead
Ölmüşüm gibi hissediyorum
Trying to get a grip is kinda rough
Kavramaya çalışmak biraz zor
Say life has lost its meaning
Hayatın anlamını yitirdiğini söyle
And that's true if you believe it
Ve buna inanırsan bu doğrudur
But someday you will stand above your demons (You're not beneath this)
Ama bir gün şeytanlarının üstünde duracaksın (Sen bunun altında değilsin)
- Pre Chorus:
- Ön Koro:
If you write the story
Eğer hikayeyi yazarsan
You'll find out we're all stuck on the same page
Hepimizin aynı sayfada sıkışıp kaldığımızı anlayacaksın
- Chorus:
- Koro:
Cause sometimes things will bend you
Çünkü bazen bazı şeyler seni büker
But trust me you'll be fine
Ama güven bana iyi olacaksın
Cause I've been moving mountains that I once had to climb
Çünkü bir zamanlar tırmanmak zorunda kaldığım dağları hareket ettiriyorum
And life's not out to get you
Ve hayat seni almak için yola çıkmadı
Despite the things you've been through
Yaşadığın şeylere rağmen
Cause what you give is what you get
Çünkü ne verirsen onu alırsın
And it doesn't make sense to me too
Ve bana da mantıklı gelmiyor
- Intro:
- Giriş:
- Bridge:
- Köprü:
So pick yourself up
Öyleyse kendini toparla
You can't change what's been
Olmuş olanı değiştiremezsin
You must go on
Devam etmelisin
And learn while you live
Ve yaşarken öğren
And when you see the signs saying hope is up ahead
Ve umudun ileride olduğunu söyleyen işaretleri gördüğünde
Then you write a draft for a better end
Sonra daha iyi bir son için bir taslak yazarsınız
- Chorus:
- Koro:
Cause sometimes things will bend you
Çünkü bazen bazı şeyler seni büker
But trust me you'll be fine
Ama güven bana iyi olacaksın
Cause I've been moving mountains that I once had to climb
Çünkü bir zamanlar tırmanmak zorunda kaldığım dağları hareket ettiriyorum
And life's not out to get you
Ve hayat seni almak için yola çıkmadı
Despite the things you've been through
Yaşadığın şeylere rağmen
Cause what you give is what you get
Çünkü ne verirsen onu alırsın
Yeah, life's not out to get you
Evet, hayat seni almak için yola çıkmadı
- Intro:
- Giriş:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.