I Hope This Comes Back to Haunt You Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
I sat inside with
Am stat înăuntru cu
a heavy heart Just
o inimă grea Doar
wish you would
ai vrea
think of me Are
gandeste-te la mine Sunt
you listening?
asculți?
Ran round in circles
A alergat în cerc
until after dark
până după lăsarea întunericului
Didn't get very far
Nu am ajuns foarte departe
Wasn't meant to be
Nu a fost menit să fie
I never thought it
Nu m-am gândit niciodată
would be this hard it
ar fi atât de greu
Feels like you walked
Simți că ai mers
through me I hope this
prin mine sper asta
comes back to haunt
se întoarce să bântuie
you I hope this comes
tu sper sa vina asta
C#(hold)
C# (așteaptă)
back to haunt you
înapoi să te bântuie
Verse 2:
Versetul 2:
Then maybe you would
Atunci poate ai face-o
know just how it felt
știi cum s-a simțit
to be like me at my
a fi ca mine la mine
lowest As you let me
cel mai jos Cum mi-ai lăsat
out the door you tore
pe ușa pe care ai sfâșiat-o
me open My final words
Deschid ultimele mele cuvinte
were left unspoken
au fost lăsate nespuse
Chorus 1:
Refren 1:
Told myself that this
Mi-am spus că asta
would be the last
ar fi ultimul
time you kept me awake
când m-ai ținut treaz
Some day you'll see
Într-o zi vei vedea
then it's too little
atunci e prea putin
too late I wasn't good
prea târziu nu am fost bun
enough for you and
suficient pentru tine și
then you just stopped
apoi te-ai oprit
trying What can I say?
încercând Ce pot să spun?
I hope this comes back
Sper că asta se va întoarce
to haunt you I hope
să te bântuie sper
this comes back
aceasta revine
to haunt you
să te bântuie
I hope this comes
Sper să vină asta
back to haunt you
înapoi să te bântuie
Chorus 2:
Refren 2:
Told myself that this
Mi-am spus că asta
would be the last
ar fi ultimul
time you kept me awake
când m-ai ținut treaz
Some day you'll see
Într-o zi vei vedea
then it's too little
atunci e prea putin
too late I wasn't good
prea târziu nu am fost bun
enough for you and
suficient pentru tine și
then you just stopped
apoi te-ai oprit
trying What can I say?
încercând Ce pot să spun?
Verse 3:
Versetul 3:
And everyday
Și în fiecare zi
that's passing is
asta trece este
surely mine to seize
cu siguranță al meu să-l apuc
Did every wave that
A făcut fiecare val asta
crashed in leave
prăbușit în concediu
you washed up
te-ai spălat
at her feet?
la picioarele ei?
Verse 4:
Versetul 4:
Wake up the world
Trezește lumea
seems bright out
pare strălucitor
today Life goes
azi se duce Viața
on and things they
pe şi lucruri ei
change Hands up if
schimba Mâinile sus dacă
you've been left
ai ramas
bruised and broken
învinețit și rupt
Say I'll be okay
Spune că voi fi bine
I'll be okay
voi fi bine
(Repeat x4)
(Repetați x4)