Something Blue Versuri Traducere în Română

Intro : G C G C
Introducere: G C G C
I came with a little bit of sorrow
Am venit cu puțină durere
Was maybe a bit too sad
A fost poate un pic prea trist
But one day rolled into tomorrow
Dar o zi a ajuns până mâine
And you gave me the best you had
Și mi-ai dat tot ce ai avut mai bun
That's how we started together
Așa am început împreună
And how together we're gonna stay
Și cum vom rămâne împreună
You taught me a little 'bout good times
M-ai învățat puțin despre vremurile bune
I fought through a little bit of rain
M-am luptat cu un pic de ploaie
You brought me a part of your sunshine
Mi-ai adus o parte din soarele tău
You took in the heart of my pain
Ai luat inima durerii mele
It wasn't supposed to happen
Nu trebuia să se întâmple
But then you happened to come my way
Dar apoi s-a întâmplat să vii în calea mea
Every night, every day
În fiecare noapte, în fiecare zi
Every word that you say made it so
Fiecare cuvânt pe care îl spui a făcut-o așa
Every thought that I had
Fiecare gând pe care l-am avut
Said I ought to be glad. Now I know
A spus că ar trebui să mă bucur. Acum știu
You showed what a little bit of love can do
Ai arătat ce poate face un pic de dragoste
You opened my eyes and a light came through
Mi-ai deschis ochii și a trecut o lumină
Took me to a place that I never knew
M-a dus într-un loc pe care nu l-am cunoscut niciodată
Goodbye to my little bit of something blue
La revedere micului meu de ceva albastru
You came and you found me wanting
Ai venit și m-ai găsit dornic
And I'm saying that I'm in your debt
Și spun că îți sunt dator
Some days were a little bit daunting
Unele zile au fost un pic descurajante
Some days I'd rather forget
În unele zile aș prefera să uit
You changed my life for the better
Mi-ai schimbat viața în bine
And I know I'd better be good to you
Și știu că ar fi bine să fiu bun cu tine
Every night, every day
În fiecare noapte, în fiecare zi
Every word that you say made it so
Fiecare cuvânt pe care îl spui a făcut-o așa
Every thought that I had
Fiecare gând pe care l-am avut
Said I ought to be glad. Now I know
A spus că ar trebui să mă bucur. Acum știu
You showed what a little bit of love can do
Ai arătat ce poate face un pic de dragoste
You opened my eyes and a light came through
Mi-ai deschis ochii și a trecut o lumină
Took me to a place that I never knew
M-a dus într-un loc pe care nu l-am cunoscut niciodată
So long to my little bit of something blue
Atât de mult până la micul meu ceva albastru
It wasn't supposed to happen
Nu trebuia să se întâmple
But then you happened to come my way
Dar apoi s-a întâmplat să vii în calea mea
Every night, every day
În fiecare noapte, în fiecare zi
Every word that you say made it so
Fiecare cuvânt pe care îl spui a făcut-o așa
Every thought that I had
Fiecare gând pe care l-am avut
Said I ought to be glad. Now I know
A spus că ar trebui să mă bucur. Acum știu
You showed what a little bit of love can do
Ai arătat ce poate face un pic de dragoste
You opened my eyes and a light came through
Mi-ai deschis ochii și a trecut o lumină
Took me to a place that I never knew
M-a dus într-un loc pe care nu l-am cunoscut niciodată
Goodbye to my little bit of something blue
La revedere micului meu de ceva albastru
Farewell to my little bit of something blue.
La revedere micului meu ceva albastru.