Pony Ride كلمات أغنية ترجمة عربية
نيل فين - ركوب المهر
by Neil Finn
Neil Finn - Pony Ride كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Intro:
مقدمة:
-m
-م
He only wants to get you out of your mind
إنه يريد فقط أن يخرجك من عقلك
Offer sweet resistance don-t be un - kind
أظهر مقاومة لطيفة ولا تكن لطيفًا
When I was a boy I rode on his back
عندما كنت صبيا ركبت على ظهره
Now I ask myself the question
الآن أسأل نفسي السؤال
There-s no way, I-m leaving this, pony ride
ليس هناك طريقة، سأترك هذا، ركوب المهر
In the midday tournament
في بطولة منتصف النهار
I should never com - plain again
لا ينبغي لي أن أتواصل أبدًا - مرة أخرى
Thoughts spread like vines tangled up inside
انتشرت الأفكار مثل الكروم المتشابكة في الداخل
They all decide to find a place
قرروا جميعًا العثور على مكان
If you can hear the circuits jam I cannot tell/
إذا كنت تستطيع سماع ازدحام الدوائر فلا أستطيع أن أقول /
To the top of the hill I dig in my heels
إلى أعلى التل أحفر كعبي
And I whisper gently to the lord of the fields
وأهمس بلطف لسيد الحقول
And I listen closely to the sound of the bees
وأنا أستمع عن كثب إلى صوت النحل
But I fear my nature has lost me
لكني أخشى أن طبيعتي قد فقدتني
Some days I-d rather be mystified
في بعض الأيام أفضل أن أكون محيرًا
Than understanding part of it
من فهم جزء منه
And have you try to ex - plain again
وهل حاولت السابقين مرة أخرى
Thoughts spread like vines tangled up inside
انتشرت الأفكار مثل الكروم المتشابكة في الداخل
They all decide to find a place
قرروا جميعًا العثور على مكان
You can hear the circuits jam I cannot tell/
يمكنك سماع ازدحام الدوائر لا أستطيع أن أقول /
-m
-م
Only love
الحب فقط
Is tripping you up
يتعثر بك
Poking your eye
بدس عينك
Taking you downtown
يأخذك إلى وسط المدينة
What goes on
ماذا يحدث
I-ll sing you a song
سأغني لك أغنية
A face on the mirror,
وجه على المرآة،
The mirror
المرآة
They come from the underground
يأتون من باطن الأرض
And deep down you know it-s true
وفي أعماقك تعلم أن هذا صحيح
You laid out the welcome mat
لقد وضعت سجادة الترحيب
For catfish and vampire bats
لسمك السلور والخفافيش مصاصة الدماء
Some days I-d rather be mystified
في بعض الأيام أفضل أن أكون محيرًا
Than understanding part of it
من فهم جزء منه
And have you try to ex - plain again
وهل حاولت السابقين مرة أخرى
Thoughts spread like vines tangled up inside
انتشرت الأفكار مثل الكروم المتشابكة في الداخل
They all decide to find a place
قرروا جميعًا العثور على مكان
You can hear the circuits jam I cannot tell
يمكنك سماع ازدحام الدوائر لا أستطيع أن أقول
You can hear the circuits jam I cannot tell//
يمكنك سماع ازدحام الدوائر لا أستطيع أن أقول //
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
