Pony Ride Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
-m
-m
He only wants to get you out of your mind
Hij wil je alleen maar uit je gedachten krijgen
Offer sweet resistance don-t be un - kind
Bied zoete weerstand, wees niet onvriendelijk
When I was a boy I rode on his back
Toen ik een jongen was, reed ik op zijn rug
Now I ask myself the question
Nu stel ik mezelf de vraag
There-s no way, I-m leaving this, pony ride
Er is geen mogelijkheid, ik verlaat dit, ponyrijden
In the midday tournament
In het middagtoernooi
I should never com - plain again
Ik mag nooit meer klagen
Thoughts spread like vines tangled up inside
Gedachten verspreidden zich als wijnranken die van binnen verstrikt raakten
They all decide to find a place
Ze besluiten allemaal een plek te zoeken
If you can hear the circuits jam I cannot tell/
Als je de circuits hoort vastlopen, kan ik het niet zeggen /
To the top of the hill I dig in my heels
Naar de top van de heuvel graaf ik mijn hakken in
And I whisper gently to the lord of the fields
En ik fluister zachtjes tegen de heer van de velden
And I listen closely to the sound of the bees
En ik luister aandachtig naar het geluid van de bijen
But I fear my nature has lost me
Maar ik ben bang dat mijn natuur mij heeft verloren
Some days I-d rather be mystified
Op sommige dagen zou ik liever verbijsterd zijn
Than understanding part of it
Dan een deel ervan te begrijpen
And have you try to ex - plain again
En laat je het nog eens proberen uit te leggen
Thoughts spread like vines tangled up inside
Gedachten verspreidden zich als wijnranken die van binnen verstrikt raakten
They all decide to find a place
Ze besluiten allemaal een plek te zoeken
You can hear the circuits jam I cannot tell/
Je kunt de circuits horen vastlopen. Ik kan het niet zeggen/
-m
-m
Only love
Alleen liefde
Is tripping you up
Het brengt je in de war
Poking your eye
Je oog prikken
Taking you downtown
Ik breng je naar het centrum
What goes on
Wat gebeurt er?
I-ll sing you a song
Ik zal een liedje voor je zingen
A face on the mirror,
Een gezicht in de spiegel,
The mirror
De spiegel
They come from the underground
Ze komen uit de ondergrond
And deep down you know it-s true
En diep van binnen weet je dat het waar is
You laid out the welcome mat
Je hebt de welkomstmat neergelegd
For catfish and vampire bats
Voor meervallen en vampiervleermuizen
Some days I-d rather be mystified
Op sommige dagen zou ik liever verbijsterd zijn
Than understanding part of it
Dan een deel ervan te begrijpen
And have you try to ex - plain again
En laat je het nog eens proberen uit te leggen
Thoughts spread like vines tangled up inside
Gedachten verspreidden zich als wijnranken die van binnen verstrikt raakten
They all decide to find a place
Ze besluiten allemaal een plek te zoeken
You can hear the circuits jam I cannot tell
Je kunt de circuits horen vastlopen, ik kan het niet vertellen
You can hear the circuits jam I cannot tell//
Je kunt de circuits horen vastlopen. Ik kan het niet vertellen//