Bad Blood Letras Tradução em Português

(The original is in A#. But he
(O original está em A#. Mas ele
also did it in A in live concerts.)
também fez isso em A em shows ao vivo.)
(Capo 1st fret.)
(Capo 1ª casa.)
#1.
#1.
It coulda been me, but it was you..who went and bit off
Poderia ter sido eu, mas foi você quem foi e mordeu
a little bit more than he could chew.
um pouco mais do que ele conseguia mastigar.
You said that you had it made, but you been had..
Você disse que tinha conseguido, mas foi enganado.
the woman no good, no how, thinkin' maybe the blood is bad.
a mulher não presta, não como, pensando que talvez o sangue seja ruim.
CHORUS:
REFRÃO:
Bad (ba-a-ad) blood (blo-o-od)..the woman was born to lie.
Sangue ruim (ba-a-ad) (sangue)..a mulher nasceu para mentir.
Makes promises she can't keep, with the wink of an eye.
Faz promessas que não pode cumprir, num piscar de olhos.
Bad (ba-a-ad) blood (blo-o-od)..brother, you've been deceived.
Sangue ruim (ba-a-ad) (blo-o-od) .. irmão, você foi enganado.
It's bound to change your mind about all you believe.
Isso certamente mudará sua opinião sobre tudo em que você acredita.
#2.
#2.
From where I stand, it looks mighty strange..how you let a
De onde estou, parece muito estranho... como você deixou um
woman like that treat you like small change.
mulher assim te trata como troco.
I don't understand, what you're lookin' to find..
Eu não entendo o que você está procurando encontrar.
the only thing bad blood do, is mess up a good man's mind.
a única coisa que o sangue ruim faz é bagunçar a mente de um homem bom.
(Hear me talkin' now..)
(Ouça-me falando agora..)
CHORUS:
REFRÃO:
Bad (ba-a-ad) blood (blo-o-od)..the bitch is in her smile.
Sangue ruim (ba-a-ad) (sangue) .. a cadela está em seu sorriso.
The lie is on her lips..such an evil child.
A mentira está em seus lábios... uma criança tão má.
Bad (ba-a-ad) blood (blo-o-od)..is takin' you for a ride.
Sangue ruim (ba-a-ad) (blo-o-od) está levando você para um passeio.
The only good thing about bad blood is lettin' it slide.
A única coisa boa sobre o sangue ruim é deixá-lo passar.
#3.
#3.
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Bad blood, talkin' 'bout bad blood.
Sangue ruim, falando sobre sangue ruim.
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Bad blood..(Here we go!)
Sangue ruim..(Aqui vamos nós!)
CHORUS:
REFRÃO:
Bad (ba-a-ad) blood (blo-o-od)..the bitch is in her smile.
Sangue ruim (ba-a-ad) (sangue) .. a cadela está em seu sorriso.
The lie is on her lips..such an evil child.
A mentira está em seus lábios... uma criança tão má.
Bad (ba-a-ad) blood (blo-o-od)..is takin' you for a ride.
Sangue ruim (ba-a-ad) (blo-o-od) está levando você para um passeio.
The only good thing about bad blood is lettin' it slide.
A única coisa boa sobre o sangue ruim é deixá-lo passar.
OUTRO:
OUTRO:
The only good thing about bad blood is lettin' it slide.
A única coisa boa sobre o sangue ruim é deixá-lo passar.
Bad blood!
Sangue ruim!
A seventies smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos setenta de Kraziekhat.