Bad Blood Versuri Traducere în Română

(The original is in A#. But he
(Originalul este în A#. Dar el
also did it in A in live concerts.)
a făcut-o și în A în concerte live.)
(Capo 1st fret.)
(Capo prima fretă.)
#1.
#1.
It coulda been me, but it was you..who went and bit off
Aș putea fi eu, dar tu ai fost cel care ai plecat și a mușcat
a little bit more than he could chew.
puțin mai mult decât putea mesteca.
You said that you had it made, but you been had..
Ai spus că ai făcut-o, dar ai fost avut...
the woman no good, no how, thinkin' maybe the blood is bad.
femeia nu e bună, nu cum, crezând că poate sângele este rău.
CHORUS:
Refren:
Bad (ba-a-ad) blood (blo-o-od)..the woman was born to lie.
Sânge rău (ba-a-ad) (blo-o-od)..femeia s-a născut să mintă.
Makes promises she can't keep, with the wink of an eye.
Face promisiuni pe care nu le poate respecta, cu o clipi de ochi.
Bad (ba-a-ad) blood (blo-o-od)..brother, you've been deceived.
Sânge rău (ba-a-ad) (blo-o-od)..frate, ai fost înșelat.
It's bound to change your mind about all you believe.
Este neapărat să vă răzgândiți despre tot ceea ce credeți.
#2.
#2.
From where I stand, it looks mighty strange..how you let a
Din punctul în care stau eu, pare foarte ciudat... cum ai lăsat a
woman like that treat you like small change.
O astfel de femeie te tratează ca o mică schimbare.
I don't understand, what you're lookin' to find..
Nu înțeleg, ce cauți să găsești...
the only thing bad blood do, is mess up a good man's mind.
Singurul lucru pe care îl face sângele rău este să încurce mintea unui om bun.
(Hear me talkin' now..)
(Ascultă-mă vorbind acum..)
CHORUS:
Refren:
Bad (ba-a-ad) blood (blo-o-od)..the bitch is in her smile.
Sânge rău (ba-a-ad) (blo-o-od)..cățea este în zâmbetul ei.
The lie is on her lips..such an evil child.
Minciuna e pe buzele ei..un copil atât de rău.
Bad (ba-a-ad) blood (blo-o-od)..is takin' you for a ride.
Sânge rău (ba-a-ad) (blo-o-od)..te ia la plimbare.
The only good thing about bad blood is lettin' it slide.
Singurul lucru bun despre sângele rău este să-l lași să alunece.
#3.
#3.
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Bad blood, talkin' 'bout bad blood.
Sânge rău, vorbind despre sânge rău.
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Doo-ron, doo-ron, di di, dit, dit, ron-ron..
Bad blood..(Here we go!)
Sânge rău.. (Iată-ne!)
CHORUS:
Refren:
Bad (ba-a-ad) blood (blo-o-od)..the bitch is in her smile.
Sânge rău (ba-a-ad) (blo-o-od)..cățea este în zâmbetul ei.
The lie is on her lips..such an evil child.
Minciuna e pe buzele ei..un copil atât de rău.
Bad (ba-a-ad) blood (blo-o-od)..is takin' you for a ride.
Sânge rău (ba-a-ad) (blo-o-od)..te ia la plimbare.
The only good thing about bad blood is lettin' it slide.
Singurul lucru bun despre sângele rău este să-l lași să alunece.
OUTRO:
OUTRO:
The only good thing about bad blood is lettin' it slide.
Singurul lucru bun despre sângele rău este să-l lași să alunece.
Bad blood!
Sânge rău!
A seventies smash from Kraziekhat.
Un smash din anii șaptezeci de la Kraziekhat.