The Queen of 1964 Letras Tradução em Português

INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
Anyone who's played on a record date
Qualquer um que tenha tocado em uma data recorde
Will remember Stage Door Jenny
Lembrarei da porta do palco Jenny
Well, I saw her last night and man
Bem, eu a vi ontem à noite e cara
She looked like she wasn't gettin' any (Ahh)
Ela parecia que não estava recebendo nada (Ahh)
Rock and roll kinda took its toll
Rock and roll meio que cobrou seu preço
When she shed her inhibitions
Quando ela abandonou suas inibições
Too many scenes in limousines
Muitas cenas em limusines
And dressing room intermissions
E intervalos nos camarins
CHORUS 1:
REFRÃO 1:
She was the queen of 1964
Ela era a rainha de 1964
But the truth of the matter is
Mas a verdade da questão é
Nobody wants her anymore
Ninguém mais a quer
There was a time she could've shown you how
Houve um tempo em que ela poderia ter te mostrado como
But nobody wants an overage groupie now
Mas ninguém quer uma groupie acima da idade agora
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
When it came to a superstar
Quando se tratava de uma superestrela
Jenny was a braggart
Jenny era uma fanfarronada
Spread it all around to everyone in town
Espalhe tudo para todos na cidade
That she once had Mick Jagger (Ooh)
Que ela já teve Mick Jagger (Ooh)
There's no doubt when the truth comes out
Não há dúvida quando a verdade vem à tona
True love will over conquer
O verdadeiro amor vencerá
She didn't get Mick but she got a kick
Ela não pegou Mick, mas ela se divertiu
And a black eye from Bianca
E um olho roxo da Bianca
CHORUS 2:
REFRÃO 2:
She was the queen of 1964
Ela era a rainha de 1964
What a pity she became a shadow of
Que pena que ela se tornou uma sombra
The girl she was before
A garota que ela era antes
She passed her prime, it seems a shame somehow
Ela passou do seu auge, parece uma pena de alguma forma
But nobody wants an overage groupie now
Mas ninguém quer uma groupie acima da idade agora
BRIDGE:
PONTE:
De-da-da-da-da-de-da-da
De-da-da-da-da-de-da-da
De-da-da-da-da
De-da-da-da-da
De-da-da-da-da-de-da-da
De-da-da-da-da-de-da-da
De-da-da-da-da
De-da-da-da-da
De-da-da-da-da-de-da-da
De-da-da-da-da-de-da-da
De-da-da-da-da
De-da-da-da-da
De-da-da-da-da-de-da-da
De-da-da-da-da-de-da-da
De-da-da-da-da
De-da-da-da-da
VERSE 3:
VERSÍCULO 3:
I'm afraid that the Morning Trade
Receio que o Morning Trade
Had a sad obiturary
Teve um obituário triste
There'll be no more Jenny at the door
Não haverá mais Jenny na porta
They took her to the cemetery (Ahh)
Eles a levaram para o cemitério (Ahh)
Just an autograph book and a stereo
Apenas um livro de autógrafos e um aparelho de som
There was no one she was close ta
Não havia ninguém que ela estivesse perto
She was found with her arms around
Ela foi encontrada com os braços ao redor
An Elvis Presley poster
Um pôster de Elvis Presley
CHORUS 3:
REFRÃO 3:
She was the queen of 1964
Ela era a rainha de 1964
Tonight there'll be a moment of silence
Esta noite haverá um momento de silêncio
At the Troubadour
No Trovador
There was a time she could've shown you how
Houve um tempo em que ela poderia ter te mostrado como
But nobody wants an overage groupie now
Mas ninguém quer uma groupie acima da idade agora
But nobody wants an overage groupie now
Mas ninguém quer uma groupie acima da idade agora
OUTRO:
OUTRO:
De-da-da-da-da-de-da-da
De-da-da-da-da-de-da-da
De-da-da-da-da
De-da-da-da-da
De-da-da-da-da-de-da-da
De-da-da-da-da-de-da-da
De-da-da-da-da
De-da-da-da-da
Ba-ba-oom-a-moow-moow
Ba-ba-oom-a-moow-moow
Ba-ba-oom-moow-moow
Ba-ba-oom-moow-moow
Ba-ba-oom-a-moow-moow-moow-moow
Ba-ba-oom-a-moow-moow-moow-moow
Ba-ba-oom-a-moow-moow
Ba-ba-oom-a-moow-moow
Ba-ba-oom-moow-moow
Ba-ba-oom-moow-moow
REPEAT OUTRO once again?
REPETIR OUTRO mais uma vez?