Cortez the Killer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

He came dancing across the water
Przyszedł tańczyć po wodzie
with his galleons and guns,
ze swoimi galeonami i działami,
lookin' for the new world
szukam nowego świata
and the palace in the sun.
i pałac w słońcu.
On the shore lay Montezuma
Na brzegu leżała Montezuma
with his coca leaves and pearls;
z liśćmi koki i perłami;
in it's house he often wandered
po jego domu często przechadzał się
with the secrets of the worlds.
z tajemnicami światów.
And his subjects gathered round him,
I zgromadzili się wokół niego jego poddani,
like a leaves around the tree,
jak liście wokół drzewa,
in their clothes of many colors
w swoich wielobarwnych ubraniach
for the angry gods to see.
aby rozgniewani bogowie mogli to zobaczyć.
And the women all were beautiful
A wszystkie kobiety były piękne
and the men stood straight and strong;
a mężczyźni stali wyprostowani i silni;
they offered life in sacrifice
złożyli życie w ofierze
so that others could go on.
aby inni mogli działać dalej.
Hate was just a legend
Nienawiść była tylko legendą
and war was never known;
i wojna nigdy nie była znana;
people worked together
ludzie pracowali razem
and they lifted many stones.
i podnieśli wiele kamieni.
And they carried them to the flatlands,
I zanieśli ich na równiny,
but they died along the way,
lecz po drodze zmarli,
and they built up with their bare hands
i budowali gołymi rękami
what we still can't do today.
czego do dziś nie jesteśmy w stanie zrobić.
And I know she's living there,
I wiem, że ona tam mieszka,
and she loves me to this day;
i kocha mnie do dziś;
I still can't remember when
Nadal nie pamiętam kiedy
or how I lost my way.
albo jak zgubiłem drogę.
He came dancing across the water,
Przyszedł tańczyć po wodzie,
Cortez, Cortez.
Cortez, Cortez.
What a killer.
Co za zabójca.
For this song you need a double dropped D tuning (Neil's favourite
Do tej piosenki potrzebne jest podwójne strojenie D (ulubione brzmienie Neila).
alternative tuning).
strojenie alternatywne).
Just tune both E strings down a tone (a whole step) so they
Po prostu dostrój obie struny E o jeden ton (cały krok), tak aby brzmiały
both end up at D.
obaj kończą w D.
Check them with the 'normal' D string to check they're in tune.
Sprawdź je za pomocą „normalnej” struny D, aby sprawdzić, czy są zestrojone.
Chord Shapes :
Kształty akordów:
222000 000230 x02010}
222000 000230 x02010}