Cortez the Killer Текст Песни Перевод на Русский

He came dancing across the water
Он пришел танцевать по воде
with his galleons and guns,
со своими галеонами и пушками,
lookin' for the new world
ищу новый мир
and the palace in the sun.
и дворец на солнце.
On the shore lay Montezuma
На берегу лежал Монтесума
with his coca leaves and pearls;
с его листьями коки и жемчугом;
in it's house he often wandered
в его доме он часто бродил
with the secrets of the worlds.
с тайнами миров.
And his subjects gathered round him,
И собрались вокруг него подданные его,
like a leaves around the tree,
как листья вокруг дерева,
in their clothes of many colors
в своей разноцветной одежде
for the angry gods to see.
чтобы разгневанные боги увидели.
And the women all were beautiful
И женщины все были прекрасны
and the men stood straight and strong;
и мужчины стояли прямо и сильно;
they offered life in sacrifice
они принесли жизнь в жертву
so that others could go on.
чтобы другие могли продолжать.
Hate was just a legend
Ненависть была просто легендой
and war was never known;
и война никогда не была известна;
people worked together
люди работали вместе
and they lifted many stones.
и они подняли много камней.
And they carried them to the flatlands,
И понесли их на равнину,
but they died along the way,
но они умерли по дороге,
and they built up with their bare hands
и они строили голыми руками
what we still can't do today.
то, что мы до сих пор не можем сделать сегодня.
And I know she's living there,
И я знаю, что она там живет,
and she loves me to this day;
и она любит меня по сей день;
I still can't remember when
Я до сих пор не могу вспомнить, когда
or how I lost my way.
или как я заблудился.
He came dancing across the water,
Он пришел, танцуя, по воде,
Cortez, Cortez.
Кортес, Кортес.
What a killer.
Какой убийца.
For this song you need a double dropped D tuning (Neil's favourite
Для этой песни вам понадобится строй D с двойным падением (любимый строй Нила).
alternative tuning).
альтернативный тюнинг).
Just tune both E strings down a tone (a whole step) so they
Просто настройте обе струны E на тон ниже (на целый тон), чтобы они
both end up at D.
оба оказываются в D.
Check them with the 'normal' D string to check they're in tune.
Проверьте их с помощью «обычной» струны D, чтобы убедиться, что они настроены.
Chord Shapes :
Формы аккордов:
222000 000230 x02010}
222000 000230 x02010}