Roll Another Number (for the Road) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TITLE: ROLL ANOTHER NUMBER
TYTUŁ: Rzuć kolejną liczbę
SUBMITTED BY: Malc Brookes
PRZESŁANE PRZEZ: Malc Brookes
SOLOS BY: Nigel Minchin
SOLISKO: Nigel Minchin
CHORDS:
Akordy:
VERSE:
WERSET:
(rest) D D/A G G/A G/B D D/A D
(reszta) D D/A G G/A G/B D D/A D
It's too dark to put the keys in my ig-nition,
Jest za ciemno, żeby włożyć kluczyki do stacyjki,
And the mornin' sun is yet to climb my hood ornament.
A poranne słońce jeszcze nie wspięło się na moją ozdobę maski.
But be-fore too long I might see those flashing re-d lights
Ale zanim będzie za długo, mogę zobaczyć te migające czerwone światła
Look out, mama, 'cause I'm comin' home to-night.
Uważaj, mamo, bo wracam dziś wieczorem do domu.
CHORUS:
CHÓR:
(rest) D D/A G G/A G/B D D/A D
(reszta) D D/A G G/A G/B D D/A D
Think I'll roll a-nother number for the road,
Myślę, że wyrzucę kolejny numer na drogę,
I feel able to get under a-ny load.
Czuję, że jestem w stanie wytrzymać każde obciążenie.
Though my feet aren't on the ground,
Choć moje stopy nie stoją na ziemi,
I been standin' on the sound
Stałem na dźwięku
Of some open-hear-ted people goin' down.
O ludziach o otwartych sercach, którzy upadają.
Instrumental as verse
Instrumentalny jako wiersz
VERSE:
WERSET:
I'm not goin' back to Woodstock for a while,
Nie wracam na Woodstock przez jakiś czas,
Though I long to hear that lonesome hippie smile.
Chociaż pragnę usłyszeć ten samotny, hipisowski uśmiech.
I'm a million miles away from that helicopter day
Jestem milion mil od tego dnia z helikopterem
No, I don't believe I'll be goin' back that way.
Nie, nie sądzę, że wrócę tą drogą.
CHORUS:
CHÓR:
(rest) D D/A G G/A G/B D D/A D
(reszta) D D/A G G/A G/B D D/A D
Think I'll roll a-nother number for the road,
Myślę, że wyrzucę kolejny numer na drogę,
I feel able to get under a-ny load.
Czuję, że jestem w stanie wytrzymać każde obciążenie.
Though my feet aren't on the ground,
Choć moje stopy nie stoją na ziemi,
I been standin' on the sound
Stałem na dźwięku
Of some open-hear-ted people goin' do-wn.
O ludziach o otwartych sercach, którzy idą w dół.
SOLOS:
SOLO:
OK rusties here's my attempt at the tab for the two solos from
OK, rusties, oto moja próba zakładki dla dwóch solówek z
Roll Another Number ala WELD. They are not exact, in a couple
Wylosuj kolejną liczbę, czyli WELD. Nie są dokładne, w parze
of places I do what feels more natural for me, but they should
miejsc, w których robię to, co wydaje mi się bardziej naturalne, a mimo to powinny
be pretty close. Please send me corrections and comments....
być całkiem blisko. Proszę o przesyłanie poprawek i komentarzy....
here's some more trash for ya.....
tu masz jeszcze trochę śmieci.....
SOLO 1:
SOLO 1:
B 12-151515---|12----12H15-|-------12---|------------|
B 12-151515---|12----12H15-|-------12---|------------|
SOLO 2:
SOLO 2:
B ------------|15-15H17----|15----------|
B ------------|15-15H17----|15--------------|