Roll Another Number (for the Road) Текст Песни Перевод на Русский

TITLE: ROLL ANOTHER NUMBER
НАЗВАНИЕ: ВЫБИРАЙТЕ ЕЩЕ НОМЕР
SUBMITTED BY: Malc Brookes
ПРЕДСТАВЛЕНО: Малк Брукс
SOLOS BY: Nigel Minchin
СОЛО: Найджел Минчин
CHORDS:
АККОРДЫ:
VERSE:
СТИХ:
(rest) D D/A G G/A G/B D D/A D
(остальное) D D/A G G/A G/B D D/A D
It's too dark to put the keys in my ig-nition,
Слишком темно, чтобы вставлять ключи в зажигание,
And the mornin' sun is yet to climb my hood ornament.
И утреннее солнце еще не взобралось на мой капюшон.
But be-fore too long I might see those flashing re-d lights
Но очень скоро я увижу эти мигающие красные огни.
Look out, mama, 'cause I'm comin' home to-night.
Берегись, мама, потому что сегодня вечером я приду домой.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
(rest) D D/A G G/A G/B D D/A D
(остальное) D D/A G G/A G/B D D/A D
Think I'll roll a-nother number for the road,
Думаю, я наберу еще один номер на дорогу,
I feel able to get under a-ny load.
Я чувствую, что могу выдержать любую нагрузку.
Though my feet aren't on the ground,
Хотя мои ноги не стоят на земле,
I been standin' on the sound
Я стоял на звуке
Of some open-hear-ted people goin' down.
О некоторых откровенных людях, которые падут.
Instrumental as verse
Инструментальный как стих
VERSE:
СТИХ:
I'm not goin' back to Woodstock for a while,
Я не вернусь в Вудсток какое-то время,
Though I long to hear that lonesome hippie smile.
Хотя мне очень хочется услышать эту одинокую улыбку хиппи.
I'm a million miles away from that helicopter day
Я в миллионе миль от того вертолетного дня
No, I don't believe I'll be goin' back that way.
Нет, я не верю, что вернусь той дорогой.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
(rest) D D/A G G/A G/B D D/A D
(остальное) D D/A G G/A G/B D D/A D
Think I'll roll a-nother number for the road,
Думаю, я наберу еще один номер на дорогу,
I feel able to get under a-ny load.
Я чувствую, что могу выдержать любую нагрузку.
Though my feet aren't on the ground,
Хотя мои ноги не стоят на земле,
I been standin' on the sound
Я стоял на звуке
Of some open-hear-ted people goin' do-wn.
О некоторых откровенных людях, которые идут на убыль.
SOLOS:
СОЛОС:
OK rusties here's my attempt at the tab for the two solos from
Ладно, ржавые, вот моя попытка написать табулатуру для двух соло из
Roll Another Number ala WELD. They are not exact, in a couple
Бросьте еще один номер в стиле WELD. Они не точны, через пару
of places I do what feels more natural for me, but they should
мест я делаю то, что кажется мне более естественным, но они должны
be pretty close. Please send me corrections and comments....
быть довольно близко. Пожалуйста, присылайте мне исправления и комментарии....
here's some more trash for ya.....
вот тебе еще мусор.....
SOLO 1:
СОЛО 1:
B 12-151515---|12----12H15-|-------12---|------------|
B 12-151515---|12----12Н15-|-------12---|------------|
SOLO 2:
СОЛО 2:
B ------------|15-15H17----|15----------|
B ------------|15-15H17----|15----------|