Tired Eyes 歌詞 日本語訳

C D--(riff)E|-------------| C
C D---(リフ)E|-------------| C
Well he shot four men in a cocaine deal
まあ、彼はコカイン取引で4人の男を射殺した
And he left them lyin' in an open field
そして彼は彼らを野原に放置した
full of old cars with bullet holes in the mirrors.
ミラーに弾痕のある古い車がいっぱい。
D E String |-0-2-|
D E 文字列 |-0-2-|
He tried to do his best but he could not.
彼は最善を尽くそうとしましたが、できませんでした。
G C A string |-3-2-|
G C 文字列 |-3-2-|
Please take my advice, please take my...
私のアドバイスを聞いてください、私のアドバイスを聞いてください...
please take my advice.
私のアドバイスを聞いてください。
Am D E String |-1-2-|<-----IMPORTANT!!!!-------------------|
Am D E 文字列 |-1-2-|<-----重要!!!!------|
Open up the tired eyes, &lt;-----5 BEATS IN THIS SINGLE MEASURE--|
疲れた目を開いて <-----この 1 小節で 5 拍--|
Gmaj7 C A String |-3-2-| D----(riff)------
Gmaj7 C A 文字列 |-3-2-| D----(リフ)----
open up the tired eyes.
疲れた目を開ける。
G C D---riff-----
G C D---リフ-----
Well, it wasn't supposed to go down that way.
まあ、そこまで下がるはずはなかったんだけどね。
But they burned his brother, you know,
しかし、彼らは彼の兄弟を火傷させました、
and left him lying in the driveway.
そして私道に彼を放置した。
They let him down with nothin'.
彼らは何もせずに彼を失望させた。
C D E String |-1-2-|
C D E 文字列 |-1-2-|
He tried to do his best but he could not.
彼は最善を尽くそうとしましたが、できませんでした。
Please take my advice, please take my advice,
私のアドバイスを聞いてください、私のアドバイスを聞いてください、
please take my advice.
私のアドバイスを聞いてください。
Am D E String |-1-2-| &lt;---------IMPORTANT-------------------|
Am D E 文字列 |-1-2-| <----------重要--------|
Open up the tired eyes, &lt;-----5 BEATS IN THIS SINGLE MEASURE--|
疲れた目を開いて <-----この 1 小節で 5 拍--|
Gmaj7 C A String |-3-2-| D-----riff--------
Gmaj7 C A 文字列 |-3-2-| D-----リフ----------
open up the tired eyes.
疲れた目を開ける。
Well tell me more, tell me more, tell me more;
そうですね、もっと教えてください、もっと教えてください、もっと教えてください。
D C D --riff--- C
D C D --リフ--- C
I mean was he a heavy doper or
つまり、彼はヘビードーパーだったのか、それとも
was he just a loser?
彼はただの敗者だったのか？
He was a friend of yours.
彼はあなたの友人でした。
What do you mean, he had bullet holes in his mirrors?
どういう意味ですか、彼の鏡には銃弾の跡がありました。
D E String |-0-2-|
D E 文字列 |-0-2-|
He tried to do his best but he could not.
彼は最善を尽くそうとしましたが、できませんでした。
Please take my advice, please take my advice,
私のアドバイスを聞いてください、私のアドバイスを聞いてください、
please take my advice.
私のアドバイスを聞いてください。
Am D E String |-1-2-| &lt;---------IMPORTANT-------------------|
Am D E 文字列 |-1-2-| <----------重要--------|
Open up the tired eyes, &lt;-----5 BEATS IN THIS SINGLE MEASURE--|
疲れた目を開いて <-----この 1 小節で 5 拍--|
Gmaj7 C D-----riff--------
Gmaj7 C D-----リフ----------
open up the tired eyes.
疲れた目を開ける。
Please take my advice,
私のアドバイスを聞いてください、
please take my advice.
私のアドバイスを聞いてください。
Am D E String |-1-2-| &lt;---------IMPORTANT-------------------|
Am D E 文字列 |-1-2-| <----------重要--------|
Open up the tired eyes, &lt;-----5 BEATS IN THIS SINGLE MEASURE--|
疲れた目を開いて <-----この 1 小節で 5 拍--|
Gmaj7 C A String |-3-2-| D-----riff--------
Gmaj7 C A 文字列 |-3-2-| D-----リフ----------
open up the tired eyes.
疲れた目を開ける。
G--slowly strum---
G--ゆっくりとかき鳴らして--
Man this is one of Young's greatest and most underrated
やあ、これはヤングの最も偉大でありながら最も過小評価されている人物の一人だ
If anyone has harmonica tabs for this or any other song like this email me cause I suck
もし誰かがこの曲やこのような曲のハーモニカタブを持っているなら、私にメールしてください。
the Harp....XR80RIDER@aol.com
ハープ....XR80RIDER@aol.com
go to my friend's site www.eduguide.r8.org for unblocked games at school
学校でブロックされていないゲームについては、友人のサイト www.eduguide.r8.org にアクセスしてください。