Polar Nettles Paroles Traduction Française

he takes his dinner in the bath
il dîne dans le bain
love sickened and infirmed
l'amour malade et infirme
the orderly found him there
l'infirmier l'a trouvé là
fileted on the marble stairs
fileté sur les escaliers de marbre
hat still in hand
chapeau toujours à la main
his smoking remains
il continue de fumer
blown out by a kiss from the sunday soon
soufflé par un baiser du dimanche bientôt
sunday soon sunday soon sunday soon
dimanche bientôt dimanche bientôt dimanche bientôt
( F#m D Bm Db7 during recorder solo)
(F#m D Bm Db7 pendant le solo de flûte à bec)
someday someday someday
un jour un jour un jour
his eyes are closed he mouthed the name
ses yeux sont fermés, il a prononcé le nom
the rosary her lips and tongue
le chapelet ses lèvres et sa langue
she is the centrifuge
elle est la centrifugeuse
that throws the spies from the sun
qui jette les espions du soleil
the Sistine chapel painted with the gattling gun
la chapelle Sixtine peinte au pistolet Gatling
someday soon someday soon someday soon
un jour bientôt, un jour bientôt, un jour bientôt
someday soon someday soon
un jour bientôt, un jour bientôt
polar nettles set on end
orties polaires hérissées
move like starlings up a cliff and tenor of a foggy touch
bougez comme des étourneaux sur une falaise et tenez une touche brumeuse
the forcefield round his frosty hips
le champ de force autour de ses hanches glaciales
whose shape recalls the wicked spade
dont la forme rappelle le méchant pique
that buried him but on his lips
ça l'a enterré mais sur ses lèvres
the last rites of nerves
les derniers rites de nerfs
someday soon
un jour bientôt