The Needle Has Landed Letras Tradução em Português
Caso Neko – A agulha pousou
by Neko Case
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here I am when traffic slowly flows
Aqui estou eu quando o tráfego flui lentamente
(Where the needle touched down)
(Onde a agulha tocou)
Carbon planes draw a cage round the air force base
Aviões de carbono desenham uma gaiola em volta da base da Força Aérea
(Where the needle touched down)
(Onde a agulha tocou)
My foot on the brake it's ok to fly low
Meu pé no freio está tudo bem em voar baixo
Over poor Spanaway
Sobre o pobre Spanaway
An eagle swooped down from a semi-trailer
Uma águia desceu de um semirreboque
Took the name of your town from a shark-toothed freighter
Tirou o nome da sua cidade de um cargueiro com dentes de tubarão
The needle's the same that recorded and played
A agulha é a mesma que gravou e tocou
When you left me at the greyhound the year I moved away
Quando você me deixou no galgo no ano em que me mudei
And if I knew then what's so obvious now
E se eu soubesse o que é tão óbvio agora
You'd still be here baby
Você ainda estaria aqui, querido
My baby, baby
Meu amor, amor
So that's why I never come back here
Então é por isso que eu nunca volto aqui
That's why they spit out my name
É por isso que cuspiram meu nome
Your ex's have clawed up the bible
Seu ex pegou a Bíblia
Trying to keep me away
Tentando me manter longe
With the sledge of tectonic fever
Com o trenó da febre tectônica
The needle has landed again
A agulha pousou novamente
Let it plaaaay
Deixe brincar
And the needle touched dooooown
E a agulha tocou o fundo
The needle is landing
A agulha está pousando
And the needle touched dooooown
E a agulha tocou o fundo
The needle is landing
A agulha está pousando
An eagle swooped down from a semi-trailer
Uma águia desceu de um semirreboque
Took the name of your town from a shark-toothed freighter
Tirou o nome da sua cidade de um cargueiro com dentes de tubarão
And if I knew then what's so obvious now
E se eu soubesse o que é tão óbvio agora
You'd still be here baby
Você ainda estaria aqui, querido
C F Fm (repeat)
C F Fm (repetir)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
