The Needle Has Landed Versuri Traducere în Română

Neko Case - Acul a aterizat

by Neko Case

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neko Case The Needle Has Landed

Here I am when traffic slowly flows
Iată-mă când traficul curge încet
(Where the needle touched down)
(Acolo unde acul a atins)
Carbon planes draw a cage round the air force base
Avioanele din carbon desenează o cușcă în jurul bazei forțelor aeriene
(Where the needle touched down)
(Acolo unde acul a atins)
My foot on the brake it's ok to fly low
Piciorul meu pe frână e ok să zbor jos
Over poor Spanaway
Peste bietul Spanaway
An eagle swooped down from a semi-trailer
Un vultur a coborât dintr-o semiremorcă
Took the name of your town from a shark-toothed freighter
A luat numele orașului tău de la un cargou cu dinți de rechin
The needle's the same that recorded and played
Acul este același cu cel înregistrat și redat
When you left me at the greyhound the year I moved away
Când m-ai lăsat la ogar în anul în care m-am mutat
And if I knew then what's so obvious now
Și dacă aș ști atunci ce este atât de evident acum
You'd still be here baby
Încă ai fi aici, iubito
My baby, baby
Copilul meu, iubito
So that's why I never come back here
De aceea nu mă mai întorc niciodată aici
That's why they spit out my name
De aceea mi-au scuipat numele
Your ex's have clawed up the bible
Fostii tăi au luat cu gheare Biblia
Trying to keep me away
Încercând să mă țină departe
With the sledge of tectonic fever
Cu sania febrei tectonice
The needle has landed again
Acul a aterizat din nou
Let it plaaaay
Las-o plaaaay
And the needle touched dooooown
Și acul a atins dooooown
The needle is landing
Acul aterizează
And the needle touched dooooown
Și acul a atins dooooown
The needle is landing
Acul aterizează
An eagle swooped down from a semi-trailer
Un vultur a coborât dintr-o semiremorcă
Took the name of your town from a shark-toothed freighter
A luat numele orașului tău de la un cargou cu dinți de rechin
And if I knew then what's so obvious now
Și dacă aș ști atunci ce este atât de evident acum
You'd still be here baby
Încă ai fi aici, iubito
C F Fm (repeat)
C F Fm (repetare)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.