Explode Текст Песни Перевод на Русский

A really great song, alot of lyrics, so I will not put chords on top of the lyrics, but
Действительно отличная песня, много текста, поэтому я не буду ставить аккорды поверх текста, но
the lyrics up according to chord progression. The Am chord in the verses go twice as
тексты песен растут в соответствии с последовательностью аккордов. Аккорд Am в куплетах звучит дважды
as the G and Em chords; same with the Dm chord, Am and G chords in the chorus.
как аккорды G и Em; то же самое с аккордом Dm, аккордами Am и G в припеве.
Please rate and any suggestions are welcomed.
Пожалуйста, оцените, любые предложения приветствуются.
Verse 1 (Am, Am, G, Em)
Куплет 1 (Ам, Ам, Г, Эм)
Vera's face burnt as a memory of bedroom fun
Лицо Веры обожгло, как воспоминание о веселье в спальне
With a lighter and some hairspray
С зажигалкой и лаком для волос
Smoking in the girls' room
Курение в комнате девочек
Not worse than Shelley's rape behind the McDonald's
Не хуже, чем изнасилование Шелли за Макдональдсом.
By a man she thought was fine, didn't tell anybody
От мужчины, который, как ей казалось, был в порядке, никому не сказал
Or maybe back then we just thought that she was getting some
Или, может быть, тогда мы просто думали, что она получает немного
Now we look back and see that she didn't know how
Теперь мы оглядываемся назад и видим, что она не знала, как
We never thought that we'd get caught up
Мы никогда не думали, что нас затянет
Stuck in the teenage waste
Застрял в подростковых отходах
As we explode
Когда мы взрываемся
As we explode
Когда мы взрываемся
Verse 2 (Am, Am, G, Em)
Куплет 2 (Ам, Ам, Г, Эм)
Then getting drunk in the bushes by the road outside the Kmart
Потом напился в кустах у дороги возле Kmart.
Rolling around in them to see if you would
Катаюсь в них, чтобы посмотреть, захочешь ли ты
Get prickled slip the acid on your tongue rooftop mall parkade
Получите покалывание, вылейте кислоту на свой язык на парковке торгового центра на крыше
We couldn't get enough
Мы не могли насытиться
Then count the stars and the ten million woes
Тогда посчитай звезды и десять миллионов бед.
Just you and the universe judging each other
Только ты и Вселенная судите друг друга
We never knew that we'd get caught up
Мы никогда не знали, что нас поймают
Stuck in the teenage waste
Застрял в подростковых отходах
As we explode
Когда мы взрываемся
As we explode
Когда мы взрываемся
As we explode
Когда мы взрываемся
As we let go
Когда мы отпускаем
Verse 3 (Am, Am, G, Em)
Куплет 3 (Ам, Ам, Г, Эм)
It's a fight, it's a fight and you finally belong
Это борьба, это борьба, и ты, наконец, принадлежишь
Got a shiner now and it's more than a battle scar
Теперь у меня есть блеск, и это больше, чем боевой шрам.
More than a battle scar, such a good, good story to tell
Это больше, чем боевой шрам, такая хорошая, хорошая история, которую можно рассказать.
At lunch break, lunch break, lunch break, lunch break
Во время обеденного перерыва, обеденного перерыва, обеденного перерыва, обеденного перерыва
Such a good, good story to tell
Такая хорошая, хорошая история, чтобы рассказать
You bully, you break, you bully, you break
Ты задираешь, ты ломаешь, ты задираешь, ты ломаешь
You fake, you fake, you fake, you fake
Ты притворяешься, ты притворяешься, ты притворяешься, ты притворяешься
Verse 4 (F, F, G Em)
Куплет 4 (F, F, G Em)
You smoke, you toke, you want, you flaunt, you hit it and you're in it and it's
Ты куришь, ты куришь, ты хочешь, ты выставляешь напоказ, ты бьешь это, и ты в этом, и это
spinning
прядение
And it's wild
И это дико
We never thought that we'd get caught up
Мы никогда не думали, что нас затянет
Stuck in the teenage waste
Застрял в подростковых отходах
As we explode
Когда мы взрываемся
As we explode
Когда мы взрываемся
As we explode
Когда мы взрываемся
As we let go
Когда мы отпускаем
We're counting the stars
Мы считаем звезды
We're counting the stars
Мы считаем звезды
We're gonna go far, we're gonna go far
Мы пойдем далеко, мы пойдем далеко
We're counting the stars, we're counting the stars
Мы считаем звезды, мы считаем звезды
We're not very far, we're not very far
Мы не очень далеко, мы не очень далеко
And it's you and me in the open air
И это ты и я на свежем воздухе
It's truth or dare, we don't care
Это правда или действие, нам все равно
We're counting the stars, we're counting the stars,
Мы считаем звезды, мы считаем звезды,
we're counting the stars,
мы считаем звезды,
we're counting the stars
мы считаем звезды