Flatline كلمات أغنية ترجمة عربية

نيللي فورتادو - الخط الثابت

by Nelly Furtado

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nelly Furtado Flatline

I've got a flatline, I need a vital sign
لدي خط ثابت، وأحتاج إلى إشارة حيوية
I've got a flatline, flatline, flatline
لقد حصلت على خط ثابت، خط ثابت، خط ثابت
Driving in the worst conditions
القيادة في أسوأ الظروف
Head on with a full collision
وجها لوجه مع الاصطدام الكامل
Now I'm on the tar in pieces
الآن أنا على القطران في القطع
Body parts are all around
أجزاء الجسم في كل مكان
Took off without looking back
انطلقت دون النظر إلى الوراء
M
م
You couldn't cut my heart some slack
لا يمكنك قطع قلبي بعض الركود
Try to patch it up with my hands
حاول إصلاحه بيدي
I call for backup, this is bad
أدعو للنسخ الاحتياطي، وهذا أمر سيء
I'm breathing, barely breathing
أنا أتنفس، بالكاد أتنفس
My pulse is barely beating
نبضي لا يكاد ينبض
horus
حورس
I don't feel nothing at all
لا أشعر بأي شيء على الإطلاق
I don't feel nothing at all
لا أشعر بأي شيء على الإطلاق
Come on, resuscitate me
هيا أنعشيني
Why don't you come and save me?
لماذا لا تأتي وتنقذني؟
I don't feel nothing at all
لا أشعر بأي شيء على الإطلاق
I don't feel nothing at all
لا أشعر بأي شيء على الإطلاق
Only you can make it right
أنت فقط تستطيع تصحيح الأمر
Come on, you can save my life
هيا، يمكنك إنقاذ حياتي
So wicked with your battle axe
شرير جدًا بفأس معركتك
I never really had a chance
لم تتح لي الفرصة حقًا
And now I'll never be the same
والآن لن أكون نفس الشيء أبدًا
And I gotta recuperate
ويجب أن أتعافى
I'll never be the same
لن أكون نفس الشيء أبدًا
horus
حورس
I don't feel nothing at all
لا أشعر بأي شيء على الإطلاق
I don't feel nothing at all
لا أشعر بأي شيء على الإطلاق
Come on, resuscitate me
هيا أنعشيني
Why don't you come and save me?
لماذا لا تأتي وتنقذني؟
I don't feel nothing at all
لا أشعر بأي شيء على الإطلاق
I don't feel nothing at all
لا أشعر بأي شيء على الإطلاق
Only you can make it right
أنت فقط تستطيع تصحيح الأمر
Come on, you can save my life
هيا، يمكنك إنقاذ حياتي
ridge
ريدج
Breathing, barely breathing
التنفس، بالكاد يتنفس
My pulse is barely beating
نبضي لا يكاد ينبض
I've got a flatline, give me your vital signs
لدي خط ثابت، أعطني علاماتك الحيوية
I've got a flatline, flatline, flatline
لقد حصلت على خط ثابت، خط ثابت، خط ثابت
I've got a flatline, give me your vital signs
لدي خط ثابت، أعطني علاماتك الحيوية
I've got a flatline, flatline, flatline
لقد حصلت على خط ثابت، خط ثابت، خط ثابت
horus
حورس
I don't feel nothing at all
لا أشعر بأي شيء على الإطلاق
I don't feel nothing at all
لا أشعر بأي شيء على الإطلاق
Come on, resuscitate me
هيا أنعشيني
Why don't you come and save me?
لماذا لا تأتي وتنقذني؟
I don't feel nothing at all
لا أشعر بأي شيء على الإطلاق
I don't feel nothing at all
لا أشعر بأي شيء على الإطلاق
Only you can make it right
أنت فقط تستطيع تصحيح الأمر
Come on, you can save my life
هيا، يمكنك إنقاذ حياتي
I got a flatline, I got a flatline
حصلت على خط ثابت، حصلت على خط ثابت
Give me your vital signs
أعطني علاماتك الحيوية
Give me your, give me your
أعطني الخاص بك، أعطني الخاص بك
I got a flatline, I got a flatline
حصلت على خط ثابت، حصلت على خط ثابت
Give me your vital signs
أعطني علاماتك الحيوية
I need it, I need it
أنا في حاجة إليها، أنا في حاجة إليها

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.