Flatline Versuri Traducere în Română
Nelly Furtado - Flatline
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've got a flatline, I need a vital sign
Am o linie plată, am nevoie de un semn vital
I've got a flatline, flatline, flatline
Am o linie plată, linie plată, linie plată
Driving in the worst conditions
Conducerea în cele mai proaste condiții
Head on with a full collision
Îndreptați-vă cu o coliziune completă
Now I'm on the tar in pieces
Acum sunt pe gudron în bucăți
Body parts are all around
Părțile corpului sunt peste tot în jur
Took off without looking back
A decolat fără să privească înapoi
M
M
You couldn't cut my heart some slack
Nu mi-ai putut tăia inima puțin
Try to patch it up with my hands
Încercați să-l peticesc cu mâinile mele
I call for backup, this is bad
Sun pentru backup, asta e rău
I'm breathing, barely breathing
Respir, abia respir
My pulse is barely beating
Pulsul abia îmi bate
horus
horus
I don't feel nothing at all
Nu simt nimic deloc
I don't feel nothing at all
Nu simt nimic deloc
Come on, resuscitate me
Hai, resuscita-ma
Why don't you come and save me?
De ce nu vii să mă salvezi?
I don't feel nothing at all
Nu simt nimic deloc
I don't feel nothing at all
Nu simt nimic deloc
Only you can make it right
Numai tu poți face bine
Come on, you can save my life
Haide, îmi poți salva viața
So wicked with your battle axe
Atât de rău cu toporul tău de luptă
I never really had a chance
Nu am avut niciodată o șansă
And now I'll never be the same
Și acum nu voi fi niciodată la fel
And I gotta recuperate
Și trebuie să mă recuperez
I'll never be the same
Nu voi fi niciodată la fel
horus
horus
I don't feel nothing at all
Nu simt nimic deloc
I don't feel nothing at all
Nu simt nimic deloc
Come on, resuscitate me
Hai, resuscita-ma
Why don't you come and save me?
De ce nu vii să mă salvezi?
I don't feel nothing at all
Nu simt nimic deloc
I don't feel nothing at all
Nu simt nimic deloc
Only you can make it right
Numai tu poți face bine
Come on, you can save my life
Haide, îmi poți salva viața
ridge
creasta
Breathing, barely breathing
Respir, abia respir
My pulse is barely beating
Pulsul abia îmi bate
I've got a flatline, give me your vital signs
Am o linie plată, dă-mi semnele tale vitale
I've got a flatline, flatline, flatline
Am o linie plată, linie plată, linie plată
I've got a flatline, give me your vital signs
Am o linie plată, dă-mi semnele tale vitale
I've got a flatline, flatline, flatline
Am o linie plată, linie plată, linie plată
horus
horus
I don't feel nothing at all
Nu simt nimic deloc
I don't feel nothing at all
Nu simt nimic deloc
Come on, resuscitate me
Hai, resuscita-ma
Why don't you come and save me?
De ce nu vii să mă salvezi?
I don't feel nothing at all
Nu simt nimic deloc
I don't feel nothing at all
Nu simt nimic deloc
Only you can make it right
Numai tu poți face bine
Come on, you can save my life
Haide, îmi poți salva viața
I got a flatline, I got a flatline
Am o linie plată, am o linie plată
Give me your vital signs
Dă-mi semnele tale vitale
Give me your, give me your
Dă-mi al tău, dă-mi al tău
I got a flatline, I got a flatline
Am o linie plată, am o linie plată
Give me your vital signs
Dă-mi semnele tale vitale
I need it, I need it
Am nevoie, am nevoie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
