Flatline Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nelly Furtado - Düz Çizgi

by Nelly Furtado

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nelly Furtado Flatline

I've got a flatline, I need a vital sign
Düz bir çizgim var, hayati bir işarete ihtiyacım var
I've got a flatline, flatline, flatline
Düz bir çizgim var, düz çizgi, düz çizgi
Driving in the worst conditions
En kötü koşullarda sürüş
Head on with a full collision
Tam çarpışmaya devam edin
Now I'm on the tar in pieces
Şimdi parça parça katranın üzerindeyim
Body parts are all around
Vücut parçaları her yerde
Took off without looking back
Arkana bakmadan yola çıktık
M
M
You couldn't cut my heart some slack
Kalbimi biraz gevşetemezsin
Try to patch it up with my hands
Ellerimle düzeltmeyi dene
I call for backup, this is bad
Destek çağırıyorum, bu kötü
I'm breathing, barely breathing
Nefes alıyorum, zar zor nefes alıyorum
My pulse is barely beating
Nabzım zar zor atıyor
horus
horus
I don't feel nothing at all
Hiçbir şey hissetmiyorum
I don't feel nothing at all
Hiçbir şey hissetmiyorum
Come on, resuscitate me
Haydi, beni dirilt
Why don't you come and save me?
Neden gelip beni kurtarmıyorsun?
I don't feel nothing at all
Hiçbir şey hissetmiyorum
I don't feel nothing at all
Hiçbir şey hissetmiyorum
Only you can make it right
Bunu yalnızca sen doğru yapabilirsin
Come on, you can save my life
Hadi, hayatımı kurtarabilirsin
So wicked with your battle axe
Savaş baltanla çok kötü
I never really had a chance
Gerçekten hiç şansım olmadı
And now I'll never be the same
Ve şimdi asla aynı olmayacağım
And I gotta recuperate
Ve iyileşmeliyim
I'll never be the same
Asla aynı olmayacağım
horus
horus
I don't feel nothing at all
Hiçbir şey hissetmiyorum
I don't feel nothing at all
Hiçbir şey hissetmiyorum
Come on, resuscitate me
Haydi, beni dirilt
Why don't you come and save me?
Neden gelip beni kurtarmıyorsun?
I don't feel nothing at all
Hiçbir şey hissetmiyorum
I don't feel nothing at all
Hiçbir şey hissetmiyorum
Only you can make it right
Bunu yalnızca sen doğru yapabilirsin
Come on, you can save my life
Hadi, hayatımı kurtarabilirsin
ridge
sırt
Breathing, barely breathing
Nefes alıyor, zar zor nefes alıyor
My pulse is barely beating
Nabzım zar zor atıyor
I've got a flatline, give me your vital signs
Düz bir çizgim var, bana yaşam belirtilerini ver
I've got a flatline, flatline, flatline
Düz bir çizgim var, düz çizgi, düz çizgi
I've got a flatline, give me your vital signs
Düz bir çizgim var, bana yaşam belirtilerini ver
I've got a flatline, flatline, flatline
Düz bir çizgim var, düz çizgi, düz çizgi
horus
horus
I don't feel nothing at all
Hiçbir şey hissetmiyorum
I don't feel nothing at all
Hiçbir şey hissetmiyorum
Come on, resuscitate me
Haydi, beni dirilt
Why don't you come and save me?
Neden gelip beni kurtarmıyorsun?
I don't feel nothing at all
Hiçbir şey hissetmiyorum
I don't feel nothing at all
Hiçbir şey hissetmiyorum
Only you can make it right
Bunu yalnızca sen doğru yapabilirsin
Come on, you can save my life
Hadi, hayatımı kurtarabilirsin
I got a flatline, I got a flatline
Düz bir çizgim var, düz bir çizgim var
Give me your vital signs
Bana hayati belirtilerini ver
Give me your, give me your
Bana seninkini ver, seninkini ver
I got a flatline, I got a flatline
Düz bir çizgim var, düz bir çizgim var
Give me your vital signs
Bana hayati belirtilerini ver
I need it, I need it
Ona ihtiyacım var, buna ihtiyacım var

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.