Mavi 歌詞 日本語訳

Alışamadım bir türlü sığılara
浅瀬には慣れませんでした。
Benim yolum derinlere derinler mavidir
私の道は深く、深く、青い
Hasret şarkıları çalınır söylenir gönlümde
憧れの歌が心の中で奏でられ歌われる
O yüzden dalar dalar giderim uçsuz mavilere
だから私は終わりのないブルースに飛び込むの
Benim umutlarım mavi benim hüzünlerim mavi
私の希望は青、悲しみは青
Bir de emanet yüreğim var bir bilseniz masmavi
私にも信頼できる心がある、あなただけが知っていれば、それは深い青です。
Nananananana...
ナナナナナナ…
Nananananana...
ナナナナナナ…
Alışamadım doğru yokluğuna
私はあなたの不在に慣れることができませんでした
Sen sığıları seçtin benim yolum derinlere
あなたは浅瀬を選んだ、私の道は深いところへ続く
Sevemedim bir türlü alı moru pembeyi
赤紫とピンクはどうしても好きになれない
Gönül gözü gören bilir derinler mavidir
心の目は奥が青いことを知っている
Ben denizci oğluyum ben maviler yetimiyim
私は船乗りの息子、ブルースの孤児です
Ben denizden bir damlayım
私は海からの一滴です
O yüzden gözyaşlarım tuzludur benim....
だから涙がしょっぱいんです…。
Nananananana...
ナナナナナナ…
Nananananana...
ナナナナナナ…
An olur dalgalanır dert yanarım gökyüzüne
波打って空に向かって嘆く時が来るかもしれない
An olur çırpınır sen geçerken yüreğim
あなたとすれ違うと心がときめくときがある
An olur rüzgara uyar yıkar geçerim
いつか風に従って 洗い流される時が来るかも知れません
Geleceksen sabah erken gel
来るなら朝早く来てね。
Sabahları durgunum güzelim...
私はまだ午前中です、私の美しい...
Nananananana...
ナナナナナナ…
Nananananana...
ナナナナナナ…
Mavi uysal bir tebessüm
優しい青い笑顔
Derinler hüzün sarhoşluğum
心の奥底では悲しみに酔いしれている
Hani sordunya yolcu
乗客さん、聞いたんですか？
Belki de yalnız bir deniz feneriyim
もしかしたら私は孤独な灯台なのかもしれない