Toy Liedtext Deutsche Übersetzung

Toysun toy aşkın yaşı senden büyük
Du bist unreif, deine unreife Liebe ist älter als du
Toysun toy daha omuzların küçük
Du bist zu jung, deine Schultern sind kleiner
Toysun toy o yıllardan geçtin
Du bist naiv, du hast diese Jahre hinter dir
Toydun daha toy
Du warst unreifer
Biz aşkı filmlerden fragmanlardan öğrendik
Wir haben Liebe aus Filmen und Trailern gelernt
Afişlerdeki kalbi kırık yitik gençtik
Wir waren die untröstliche, verlorene Jugend auf den Plakaten
Sonu belli senaryoda hep başroldeydik
Wir waren immer die Hauptdarsteller in einem Szenario mit einem bestimmten Ende.
Toyduk daha toy
Wir waren unreifer
Oysa aşk tutulacak bir sözden daha çok
Allerdings ist Liebe mehr als ein zu haltendes Versprechen.
Yaşanacak bir masal evvel zamanında
Ein Märchen, das es einmal zu erleben gilt
Sen sen ol aşkı tarif etme yaşa
Sei du selbst, beschreibe die Liebe nicht, lebe sie
Olur ya sözler unutulur ya da hayat
Manchmal werden Worte vergessen oder das Leben
Toysun toy aşkın yaşı senden daha büyük
Du bist naiv, deine naive Liebe ist älter als du
Toysun toy daha hayatı kendine zehir etme yaşa
Du bist unreif, mach dir das Leben nicht schwer, lebe es
Ne bilek yeter ne yürek yeter
Weder Handgelenke noch Herz reichen aus
Biraz huyundan anlaman gerek
Sie müssen ein wenig über seine Persönlichkeit verstehen.
Yavaş yavaş tanıtacak kendini sana
Er wird sich Ihnen langsam vorstellen
Büyütecek seni türlü türlü mevzuyla
Es wird Sie mit allen möglichen Themen befassen
Ara sıra kaybettirip izini
Von Zeit zu Zeit verliert man den Überblick
Sonrada bulduracak yine kendini
Dann wird er sich wiederfinden
Soracak bu defa anladın mı diye?
Diesmal wird er fragen: „Haben Sie verstanden?“
Biz aşkı hep hüzünlü şarkılardan
Aus traurigen Liedern hören wir immer Liebe
Biz aşkı hep kaybedenlerden dinledik
Wir haben immer von denen gehört, die die Liebe verloren haben
Soruyorsun ya neden diye belki de
Vielleicht fragen Sie sich warum?
Oysa aşk tutulacak bir sözden daha çok
Allerdings ist Liebe mehr als ein zu haltendes Versprechen.
Yaşanacak bir masal evvel zamanında
Ein Märchen, das es einmal zu erleben galt
Sen sen ol aşkı tarif etme yaşa
Sei du selbst, beschreibe die Liebe nicht, lebe sie
Olur ya sözler unutulur yada hayat
Es kann vorkommen, dass Worte oder Leben vergessen werden
Toysun toy aşkın yaşı senden daha büyük
Du bist naiv, deine naive Liebe ist älter als du
Toysun toy daha hayatı kendine zehir etme yaşa
Du bist unreif, mach dir das Leben nicht schwer, lebe es
Ne bilek yeter ne yürek yeter
Weder Handgelenke noch Herz reichen aus
Biraz huyundan anlaman gerek
Sie müssen ein wenig über seine Persönlichkeit verstehen.
Toysun daha toy
Du bist unreifer
Yavaş yavaş tanıtacak kendini sana
Er wird sich Ihnen langsam vorstellen
Büyütecek seni türlü türlü mevzuyla
Es wird Sie mit allen möglichen Themen befassen
Ara sıra kaybettirip izini
Von Zeit zu Zeit verliert man den Überblick
Sonrada bulduracak yine kendini
Dann wird er sich wiederfinden
Soracak bu defa anladın mı diye?
Diesmal wird er fragen: „Haben Sie verstanden?“