Toy Letra Traducción al Español
Nev-juguete
by Nev
Nev - Toy letra y traducción al español. Lee la letra original con traducción en español, significado de la canción y más idiomas.
Traducción al español - ver letra original
Toysun toy aşkın yaşı senden büyük
Eres inmaduro, tu amor inmaduro es mayor que tú.
Toysun toy daha omuzların küçük
Eres demasiado joven, tus hombros son más pequeños.
Toysun toy o yıllardan geçtin
Eres ingenuo, has pasado por esos años.
Toydun daha toy
Eras más inmadura
Biz aşkı filmlerden fragmanlardan öğrendik
Aprendimos el amor de películas y trailers.
Afişlerdeki kalbi kırık yitik gençtik
Éramos los jóvenes perdidos y desconsolados en los carteles.
Sonu belli senaryoda hep başroldeydik
Siempre éramos los actores protagonistas de un escenario con un final determinado.
Toyduk daha toy
Éramos más inmaduros
Oysa aşk tutulacak bir sözden daha çok
Sin embargo, el amor es más que una promesa a cumplir.
Yaşanacak bir masal evvel zamanında
Un cuento de hadas para vivir Érase una vez
Sen sen ol aşkı tarif etme yaşa
Se tú, no describas el amor, vívelo.
Olur ya sözler unutulur ya da hayat
A veces las palabras se olvidan o la vida
Toysun toy aşkın yaşı senden daha büyük
Eres ingenuo, tu amor ingenuo es mayor que tú.
Toysun toy daha hayatı kendine zehir etme yaşa
Eres inmaduro, no te hagas la vida imposible, vívela.
Ne bilek yeter ne yürek yeter
Ni las muñecas ni el corazón son suficientes
Biraz huyundan anlaman gerek
Necesitas entender un poco sobre su personalidad.
Yavaş yavaş tanıtacak kendini sana
Él se presentará lentamente ante ti.
Büyütecek seni türlü türlü mevzuyla
Te planteará todo tipo de temas.
Ara sıra kaybettirip izini
Le pierdes la noción de vez en cuando
Sonrada bulduracak yine kendini
Entonces se encontrará a sí mismo de nuevo
Soracak bu defa anladın mı diye?
Esta vez preguntará: "¿Entendiste?"
Biz aşkı hep hüzünlü şarkılardan
Siempre escuchamos amor en canciones tristes.
Biz aşkı hep kaybedenlerden dinledik
Siempre escuchamos de aquellos que perdieron el amor.
Soruyorsun ya neden diye belki de
¿Quizás te preguntes por qué?
Oysa aşk tutulacak bir sözden daha çok
Sin embargo, el amor es más que una promesa a cumplir.
Yaşanacak bir masal evvel zamanında
Un cuento de hadas para vivir Érase una vez
Sen sen ol aşkı tarif etme yaşa
Se tú, no describas el amor, vívelo.
Olur ya sözler unutulur yada hayat
Puede suceder que se olviden las palabras o que la vida
Toysun toy aşkın yaşı senden daha büyük
Eres ingenuo, tu amor ingenuo es mayor que tú.
Toysun toy daha hayatı kendine zehir etme yaşa
Eres inmaduro, no te hagas la vida imposible, vívela.
Ne bilek yeter ne yürek yeter
Ni las muñecas ni el corazón son suficientes
Biraz huyundan anlaman gerek
Necesitas entender un poco sobre su personalidad.
Toysun daha toy
eres mas inmadura
Yavaş yavaş tanıtacak kendini sana
Él se presentará lentamente ante ti.
Büyütecek seni türlü türlü mevzuyla
Te planteará todo tipo de temas.
Ara sıra kaybettirip izini
Le pierdes la noción de vez en cuando
Sonrada bulduracak yine kendini
Entonces se encontrará a sí mismo de nuevo
Soracak bu defa anladın mı diye?
Esta vez preguntará: "¿Entendiste?"
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
