Brooklyn Letras Tradução em Português

Neva Dinova - Brooklyn
Nova Dinova - Brooklyn
From the self-titled album.
Do álbum autointitulado.
(My first tab, be gentle)
(Minha primeira guia, seja gentil)
Chord Progression : C F Am G F
Progressão de acordes: C F Am G F
It's a song I wrote for no one and no one's gonna hear
É uma música que escrevi para ninguém e ninguém vai ouvir
Cause I'd sooner die than sing it, there ain't nobody here
Porque eu preferiria morrer do que cantar, não há ninguém aqui
Followed her from Brooklyn, from Brooklyn where she ran
Segui-a desde Brooklyn, desde Brooklyn onde ela correu.
Breaking hearts, stealing cars, and smoking cigarettes
Quebrando corações, roubando carros e fumando cigarros
Well, she's pretty and she's skinny and she hasn't got a clue
Bem, ela é bonita e magra e não tem a menor ideia
That I'd be staring at her coffee as the cup begins to cool
Que eu estaria olhando para o café dela enquanto a xícara começava a esfriar
Seen her on the subway, first time I ever did
A vi no metrô, a primeira vez que vi
So I followed her down the street to her apartment
Então eu a segui pela rua até o apartamento dela
And I sat there until morning just a staring at the door
E fiquei lá sentado até de manhã, apenas olhando para a porta
The air is cool but visions of her hair will keep me warm
O ar está fresco, mas as visões do cabelo dela me manterão aquecido
When she left I snuck across and stuck a note inside her box
Quando ela saiu, eu entrei furtivamente e coloquei um bilhete dentro da caixa dela
It read "my dear, you are so lovely and I'd really love to talk"
Dizia "minha querida, você é tão adorável e eu realmente adoraria conversar"
When she got home then she read and said "my god, what do you mean?"
Quando ela chegou em casa ela leu e disse "meu Deus, o que você quer dizer?"
I don't know, I just go where my heart leads me.
Não sei, apenas vou aonde meu coração me leva.
Where my heart leads me
Onde meu coração me leva
Ooh, where my heart leads me
Ooh, onde meu coração me leva
Well, I should'a known something when she called the police
Bem, eu deveria saber de algo quando ela chamou a polícia
And I should'a known something when she asked me to leave
E eu deveria saber de algo quando ela me pediu para ir embora
But a man just can't give up on the girl he wants to keep
Mas um homem simplesmente não pode desistir da garota que quer manter
Where my heart leads me
Onde meu coração me leva
Ooh, where my heart leads me.
Ooh, para onde meu coração me leva.
_______________________________
_______________________________
And that's it.
E é isso.
Questions Comments : topkerr@hotmail.com
Comentários sobre perguntas: topkerr@hotmail.com
There really need to be more neva dinova tabs, if you actually use this,
Realmente precisa haver mais guias de neva dinova, se você realmente usar isso,
try to tab other songs too, not difficult at all.
tente tabular outras músicas também, não é nada difícil.