Don'€™t Let Her Pull You Down كلمات أغنية ترجمة عربية

ew Found Glory
وجدت المجد
Dont Let Her Pull you Down
لا تدعها تسحبك إلى الأسفل
Not Without A Fight
ليس بدون قتال
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
E/G# 476xxx
إي/جي #476xxx
Intro: E A x2
مقدمة: ه ×2
Verse 1:
الآية 1:
It's time that I
لقد حان الوقت لذلك
rain on your parade
المطر على العرض الخاص بك
Watch as all
شاهد كما هو الحال مع الجميع
your hopes explode
آمالك تنفجر
To landmines
إلى الألغام الأرضية
You ask for help but
تطلب المساعدة ولكن
people turn away
يبتعد الناس
You're living so far
أنت تعيش حتى الآن
away from the truth
بعيدا عن الحقيقة
That you're believing
الذي تصدقه
in your own lies
في أكاذيبك الخاصة
It's no surprise
ليس من المستغرب
that you sleep at night
أن تنام في الليل
Drowning in your prize
الغرق في جائزتك
Refrain 1:
الامتناع 1:
You made him feel
لقد جعلته يشعر
so welcome (welcome)
لذا نرحب (مرحبا)
Make him forget about
اجعله ينسى
The poison running
السم يجري
through his veins
من خلال عروقه
You may say that you
قد تقول أنك
love him (love him)
أحبه (أحبه)
C#m B A(hold)
C#m B A(عقد)
Now lie in the mess you've made
الآن تكمن في الفوضى التي قمت بها
Chorus:
جوقة:
(Don't let her!)
(لا تسمح لها!)
Don't Let Her Pull You Down
لا تدعها تسحبك إلى الأسفل
(Don't let her!)
(لا تسمح لها!)
(Don't let her!)
(لا تسمح لها!)
Don't Let Her Pull You Down
لا تدعها تسحبك إلى الأسفل
(Don't let her!)
(لا تسمح لها!)
Verse 2:
الآية 2:
It's time I get a few
لقد حان الوقت للحصول على عدد قليل
things straight with you
الأمور مباشرة معك
You haven't been in for
أنت لم تكن في ل
the whole time
طوال الوقت
Your stories like your
قصصك مثل قصصك
lifestyle distorted yeah
نمط الحياة مشوهة نعم
You're living so far
أنت تعيش حتى الآن
away from the truth
بعيدا عن الحقيقة
That you're leaving
أنك تغادر
me with no choice
لي مع أي خيار
To put you back in your place
ليعيدك إلى مكانك
With every sentence
بكل جملة
Refrain 2:
الامتناع 2:
You made him feel so wanted (wanted)
لقد جعلته يشعر بأنه مرغوب جدًا (مطلوب)
You make him feel that there is
أنت تجعله يشعر أن هناك
Nothing more beyond your door
لا شيء أكثر من بابك
You may say that you love him
يمكنك أن تقول أنك تحبه
C#m B A(hold)
C#m B A(عقد)
Now tell me what the love shit's for
الآن أخبرني ما هو سبب حب القرف
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
I hope that
أتمنى ذلك
This isn't a sign of
هذه ليست علامة على
things to come (things to come)
الأشياء القادمة (الأشياء القادمة)
I'll kill myself for
سأقتل نفسي من أجل
bla ming you (blaming you)
بلا مينغ لك (يلومك)
Please tell me now is this a
من فضلك قل لي الآن هل هذا أ
A(hold)
أ(عقد)
sign of things to come
علامة على الأشياء القادمة
Interlude: E
مداخلة: إ
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro:
الخاتمة:
It's time that I
لقد حان الوقت لذلك
E(hold)
ه(عقد)
rain on your parade
المطر على العرض الخاص بك