Better Than Them Versuri Traducere în Română

New Model Army - Better Than Them

by New Model Army

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

New Model Army Better Than Them

This is our town, this is Friday night
Acesta este orașul nostru, vineri seara
Dressed in our rags and our rage and our best
Îmbrăcați în cârpele noastre și cu furia noastră și cu tot ce e mai bun
Piercing eyes looking for something - anything, just anyone.
Ochi pătrunzători care caută ceva - orice, oricine.
Stare across the floor as they begin to dance
Priviți peste podea în timp ce încep să danseze
Missing all the rhythms and the chosen right steps
Lipsesc toate ritmurile și pașii corecti aleși
And we laugh and we drink in our corner again
Și râdem și bem iar în colțul nostru
We're better than them
Suntem mai buni decât ei
Divided we were born, divided we live
Divizați ne-am născut, divizați trăim
Divided we fall, divided we die
Divizați cădem, divizați murim
Still we tell ourselves over and over again
Totuși, ne spunem iar și iar
We're better than them
Suntem mai buni decât ei
With our hunger and our hatred, we all walk this town
Cu foamea și ura noastră, mergem cu toții în acest oraș
With our fear and our weakness - just holding on
Cu frica și slăbiciunea noastră - doar ținându-ne
With our doubt and our emptiness and this cold, cold frown
Cu îndoiala și golul nostru și această încruntăre rece și rece
We've got to be so important, we'll put the whole damn world down
Trebuie să fim atât de importanți, încât vom da jos toată lumea
And we build the walls that we can hide behind
Și construim zidurile în spatele cărora ne putem ascunde
And our finest weapon is our poisoned pride
Și cea mai bună armă a noastră este mândria noastră otrăvită
Here in this town where the jealousies burn
Aici, în orașul ăsta unde ard geloziile
We're watching you
Vă urmărim
'Cause truth is only what we need it to be
Pentru că adevărul este doar ceea ce avem nevoie să fie
To bring us survival through each and every day
Pentru a ne aduce supraviețuirea în fiecare zi
When nowhere is safe and nowhere is home - just be cool
Când nicăieri nu este în siguranță și nicăieri nu este acasă - doar fii cool
And what was she wearing and what did he say?
Și ce purta ea și ce a spus el?
Who goes with who and what did they do?
Cine merge cu cine și ce au făcut?
We tell ourselves over and over again
Ne spunem iar și iar
We're better than them
Suntem mai buni decât ei
With our hunger and our hatred, we all walk this town
Cu foamea și ura noastră, mergem cu toții în acest oraș
With our fear and our weakness - just holding on
Cu frica și slăbiciunea noastră - doar ținându-ne
With our doubt and our emptiness and this cold, cold frown
Cu îndoiala și golul nostru și această încruntăre rece și rece
We've got to be so important, we'll put the whole damn world down
Trebuie să fim atât de importanți, încât vom da jos toată lumea
Divided we were born, divided we live
Divizați ne-am născut, divizați trăim
Divided we fall, divided we die
Divizați cădem, divizați murim
Still we tell ourselves over and over again
Totuși, ne spunem iar și iar
We're better than them
Suntem mai buni decât ei

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.