Ready Aim Misfire كلمات أغنية ترجمة عربية

My Dear
عزيزي
2007 TVT Records
سجلات TVT لعام 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
المفتاح: إب
Beat: 3/4
الفوز: 3/4
If you want Drop D Tuning, here are the corresponding chords
إذا كنت تريد Drop D Tuning، فإليك الأوتار المقابلة
Bb5 - 888xxx or x133xx
Bb5 - 888xxx أو x133xx
C5 - 10-10-10-x-x-x or x355xx
C5 - 10-10-10-x-x-x أو x355xx
B5 - x244xx or 999xxx
B5 - x244xx أو 999xxx
If you want half step down tuning Eb-Ab-Db-Gb-Bb-eb, here are the corresponding chords
إذا كنت تريد ضبط نصف التنحي Eb-Ab-Db-Gb-Bb-eb، فإليك الحبال المقابلة
and the intro is like this
والمقدمة هي هكذا
We will use the 1st mentioned Standard EADGBe tuning in this song!!!
سوف نستخدم أول ضبط EADGBe القياسي المذكور في هذه الأغنية!!!
Intro: Eb
مقدمة: إب
Guitar 2:
الجيتار 2:
Verse 1:
الآية 1:
Get out of the car, and don't try and stop me
اخرج من السيارة، ولا تحاول إيقافي
Stay where you are, 'cause there you can't hurt me
ابق حيث أنت، لأنه هناك لا يمكنك أن تؤذيني
You took things too far, and I don't deserve this
لقد أخذت الأمور بعيداً جداً، وأنا لا أستحق هذا
You said that you'd be, you'd always be honest
لقد قلت أنك ستكون كذلك، وستكون صادقًا دائمًا
And mean what you say, but you broke every promise
وتقصد ما تقوله، ولكنك أخلفت كل وعد
That you ever made, and I don't deserve this
الذي فعلته من قبل، وأنا لا أستحق هذا
Refrain:
الامتناع:
If I had just one bullet
لو كان لدي رصاصة واحدة فقط
and a trigger I'd pull it
والزناد سأسحبه
Chorus 1:
الكورس 1:
Shoot my cupid out of the sky
أطلق النار على كيوبيد الخاص بي من السماء
Break off his wings
اكسر جناحيه
and gouge out his eyes
واقتلاع عينيه
And thank him for nothing
ولا تشكره على شيء
'cause that's all that he gave to me
لأن هذا كل ما أعطاني إياه
Guitar 2:
الجيتار 2:
Bb(hold)
ب(عقد)
Your love is my heart disease
حبك مرض قلبي
(Repeat Intro)
(كرر المقدمة)
Verse 2:
الآية 2:
Don't try and call, I'm not going to answer
لا تحاول الاتصال، لن أجيب
I'm not going to fall for another disaster
لن أقع في كارثة أخرى
That you put me through, and I don't deserve this
أنك جعلتني أعاني، وأنا لا أستحق هذا
(Repeat Refrain and Chorus 1)
(كرر الامتناع والجوقة 1)
Bridge:
الجسر:
I don't care anymore I don't care anymore
لم أعد أهتم لم أعد أهتم
I don't care anymore I don't care anymore
لم أعد أهتم لم أعد أهتم
I don't care anymore I don't care anymore
لم أعد أهتم لم أعد أهتم
Because without you I'm better off
لأنني بدونك أنا أفضل حالا
(Repeat)
(كرر)
(Repeat Chorus 1 twice)
(كرر الكورس 1 مرتين)
Chorus 2:
الكورس 2:
Shoot my cupid out of the sky
أطلق النار على كيوبيد الخاص بي من السماء
Break off his wings and ask him just why
اكسر جناحيه واسأله عن السبب
He played such a sick joke
لقد لعب مثل هذه النكتة المريضة
on the fool that is me
على الأحمق الذي هو أنا
And curse me with this sickness
ولعنني بهذا المرض
Guitar 2:
الجيتار 2:
Bb(hold) Eb(hold)
ب ب (عقد) إب (عقد)
Your love is my heart disease
حبك مرض قلبي
(Repeat Intro twice)
(كرر المقدمة مرتين)