Ready Aim Misfire Versuri Traducere în Română

My Dear
Draga mea
2007 TVT Records
2007 TVT Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Cheie: Eb
Beat: 3/4
Bataie: 3/4
If you want Drop D Tuning, here are the corresponding chords
Dacă vrei Drop D Tuning, iată acordurile corespunzătoare
Bb5 - 888xxx or x133xx
Bb5 - 888xxx sau x133xx
C5 - 10-10-10-x-x-x or x355xx
C5 - 10-10-10-x-x-x sau x355xx
B5 - x244xx or 999xxx
B5 - x244xx sau 999xxx
If you want half step down tuning Eb-Ab-Db-Gb-Bb-eb, here are the corresponding chords
Dacă vrei jumătate de step down tuning Eb-Ab-Db-Gb-Bb-eb, iată acordurile corespunzătoare
and the intro is like this
iar intro-ul este cam asa
We will use the 1st mentioned Standard EADGBe tuning in this song!!!
Vom folosi primul acord EADGBe standard menționat în această melodie!!!
Intro: Eb
Introducere: Eb
Guitar 2:
Chitara 2:
Verse 1:
Versetul 1:
Get out of the car, and don't try and stop me
Ieși din mașină și nu încerca să mă oprești
Stay where you are, 'cause there you can't hurt me
Stai unde ești, pentru că acolo nu mă poți răni
You took things too far, and I don't deserve this
Ai dus lucrurile prea departe, iar eu nu merit asta
You said that you'd be, you'd always be honest
Ai spus că vei fi, vei fi mereu sincer
And mean what you say, but you broke every promise
Și zici ce spui, dar ai încălcat fiecare promisiune
That you ever made, and I don't deserve this
Pe care l-ai făcut vreodată, iar eu nu merit asta
Refrain:
Refren:
If I had just one bullet
Dacă aș avea un singur glonț
and a trigger I'd pull it
și pe trăgaci l-aș apăsa
Chorus 1:
Refren 1:
Shoot my cupid out of the sky
Împuşcă-mi cupidon din cer
Break off his wings
Rupe-i aripile
and gouge out his eyes
și scoate-i ochii
And thank him for nothing
Și mulțumește-i pentru nimic
'cause that's all that he gave to me
pentru că asta e tot ce mi-a dat
Guitar 2:
Chitara 2:
Bb(hold)
Bb(ține)
Your love is my heart disease
Dragostea ta este boala mea de inimă
(Repeat Intro)
(Repetă introducerea)
Verse 2:
Versetul 2:
Don't try and call, I'm not going to answer
Nu încerca să suni, nu o să răspund
I'm not going to fall for another disaster
Nu am de gând să cad în alt dezastru
That you put me through, and I don't deserve this
Că m-ai supus și nu merit asta
(Repeat Refrain and Chorus 1)
(Repetați refrenul și refrenul 1)
Bridge:
Pod:
I don't care anymore I don't care anymore
nu-mi mai pasa nu-mi mai pasa
I don't care anymore I don't care anymore
nu-mi mai pasa nu-mi mai pasa
I don't care anymore I don't care anymore
nu-mi mai pasa nu-mi mai pasa
Because without you I'm better off
Pentru că fără tine mi-e mai bine
(Repeat)
(Repetă)
(Repeat Chorus 1 twice)
(Repetați Refrenul 1 de două ori)
Chorus 2:
Refren 2:
Shoot my cupid out of the sky
Împuşcă-mi cupidon din cer
Break off his wings and ask him just why
Rupe-i aripile și întreabă-l de ce
He played such a sick joke
A făcut o glumă atât de bolnavă
on the fool that is me
pe nebunul care sunt eu
And curse me with this sickness
Și blestemă-mă cu această boală
Guitar 2:
Chitara 2:
Bb(hold) Eb(hold)
Bb(ține) Eb(ține)
Your love is my heart disease
Dragostea ta este boala mea de inimă
(Repeat Intro twice)
(Repetați introducerea de două ori)