Ready Aim Misfire Letras Tradução em Português

My Dear
Meu querido
2007 TVT Records
Registros TVT 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Chave: Eb
Beat: 3/4
Batida: 3/4
If you want Drop D Tuning, here are the corresponding chords
Se você quiser o Drop D Tuning, aqui estão os acordes correspondentes
Bb5 - 888xxx or x133xx
Bb5 - 888xxx ou x133xx
C5 - 10-10-10-x-x-x or x355xx
C5 - 10-10-10-x-x-x ou x355xx
B5 - x244xx or 999xxx
B5 - x244xx ou 999xxx
If you want half step down tuning Eb-Ab-Db-Gb-Bb-eb, here are the corresponding chords
Se você quiser afinar meio tom Eb-Ab-Db-Gb-Bb-eb, aqui estão os acordes correspondentes
and the intro is like this
e a introdução é assim
We will use the 1st mentioned Standard EADGBe tuning in this song!!!
Usaremos a 1ª afinação Standard EADGBe mencionada nesta música!!!
Intro: Eb
Introdução: Eb
Guitar 2:
Guitarra 2:
Verse 1:
Versículo 1:
Get out of the car, and don't try and stop me
Saia do carro e não tente me impedir
Stay where you are, 'cause there you can't hurt me
Fique onde você está, porque lá você não pode me machucar
You took things too far, and I don't deserve this
Você levou as coisas longe demais e eu não mereço isso
You said that you'd be, you'd always be honest
Você disse que seria, você sempre seria honesto
And mean what you say, but you broke every promise
E é sério o que você diz, mas você quebrou todas as promessas
That you ever made, and I don't deserve this
Que você já fez, e eu não mereço isso
Refrain:
Refrão:
If I had just one bullet
Se eu tivesse apenas uma bala
and a trigger I'd pull it
e um gatilho eu puxaria
Chorus 1:
Refrão 1:
Shoot my cupid out of the sky
Atire no meu cupido do céu
Break off his wings
Quebre suas asas
and gouge out his eyes
e arrancar seus olhos
And thank him for nothing
E agradeça a ele por nada
'cause that's all that he gave to me
porque isso é tudo que ele me deu
Guitar 2:
Guitarra 2:
Bb(hold)
Bb(manter)
Your love is my heart disease
Seu amor é minha doença cardíaca
(Repeat Intro)
(Repetir introdução)
Verse 2:
Versículo 2:
Don't try and call, I'm not going to answer
Não tente ligar, não vou atender
I'm not going to fall for another disaster
Eu não vou cair em outro desastre
That you put me through, and I don't deserve this
Que você me fez passar, e eu não mereço isso
(Repeat Refrain and Chorus 1)
(Repita o refrão e o refrão 1)
Bridge:
Ponte:
I don't care anymore I don't care anymore
Eu não me importo mais, eu não me importo mais
I don't care anymore I don't care anymore
Eu não me importo mais, eu não me importo mais
I don't care anymore I don't care anymore
Eu não me importo mais, eu não me importo mais
Because without you I'm better off
Porque sem você estou melhor
(Repeat)
(Repetir)
(Repeat Chorus 1 twice)
(Repita o refrão 1 duas vezes)
Chorus 2:
Refrão 2:
Shoot my cupid out of the sky
Atire no meu cupido do céu
Break off his wings and ask him just why
Quebre suas asas e pergunte por que
He played such a sick joke
Ele fez uma piada tão doentia
on the fool that is me
no tolo que sou eu
And curse me with this sickness
E me amaldiçoe com esta doença
Guitar 2:
Guitarra 2:
Bb(hold) Eb(hold)
Bb (manter) Eb (manter)
Your love is my heart disease
Seu amor é minha doença cardíaca
(Repeat Intro twice)
(Repita a introdução duas vezes)