Dance Like a Monkey Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

New York Dolls - Dance Like a Monkey
New York Bebekleri - Maymun Gibi Dans Et
intro bass, then:
giriş bas, ardından:
E, E, C#m, D (repeat)
E, E, C#m, D (tekrar)
verse:
ayet:
Your design's so intelligent
Tasarımın çok akıllı
Ain't no way that was an accident
Bunun bir kaza olmasına imkan yok
Come on shake your monkey hips
Haydi maymun kalçalarını salla
My pretty little creationist
Benim tatlı küçük yaratılışçım
prechorus:
koro:
Ain't gonna anthropomorphize ya
Seni insanlaştırmayacağım
Or perversely polymorphosize ya
Veya sapkın bir şekilde polimorfize edin
chorus:
koro:
Little girl you look so sweet
Küçük kız çok tatlı görünüyorsun
You gotta dance like a monkey, dance like a monkey-child
Maymun gibi dans etmelisin, maymun çocuk gibi dans etmelisin
verse:
ayet:
You just started ten thousand years ago
On bin yıl önce yeni başladın
Presto, Adam and Eve, but go man go
Presto, Adem ve Havva, ama git dostum git
Abel died, Cain took his life
Habil öldü, Kabil canına kıydı
And headed straight for the jungle to find a wife.
Ve bir eş bulmak için doğruca ormana doğru yola çıktım.
prechorus:
koro:
Nonbelievers running out on apes
İnançsızlar maymunları tüketiyor
This monkey time I want to see you shake
Bu maymun zamanı titrediğini görmek istiyorum
chorus:
koro:
Evolution is obsolete
Evrimin geçerliliği kalmadı
You gotta dance like a monkey, dance like a monkey-child
Maymun gibi dans etmelisin, maymun çocuk gibi dans etmelisin
Stomp your hands and clap your feet
Ellerini vur ve ayaklarını çırp
You gotta dance like a monkey, dance like a monkey-child
Maymun gibi dans etmelisin, maymun çocuk gibi dans etmelisin
solo:
yalnız:
B, B, A, D, D#
B, B, A, D, D#
(drum break with no chords, then the bass starts again like the intro, which goes E, E, C#m, D)
(akorsuz davul molası, ardından bas girişteki gibi yeniden başlar; E, E, C#m, D gider)
verse:
ayet:
Come on pretty baby won't you take a chance
Hadi güzel bebeğim şansını denemez misin
Be my natural selection, dance dance dance
Benim doğal seçilim ol, dans dans dans
Exorcise your demons with that monkey friend
O maymun arkadaşınla şeytanlarını kov
Because we're gonna inherit the wind
Çünkü rüzgarı miras alacağız
chorus:
koro:
Let them fight it out in the Supreme Court
Yargıtay'da mücadele etsinler
That's such a mad lame indoor sport
Bu çok çılgın, topal bir kapalı mekan sporu
Wave your arms and legs in the air
Kollarınızı ve bacaklarınızı havada sallayın
Rock it like a monkey, like you just don't care
Bir maymun gibi salla, sanki umurunda değilmiş gibi
E, E, A, D (repeat to fade)
E, E, A, D (soldurmak için tekrarlayın)