Lonely Planet Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LONELY PLANET BOY by the NEW YORK DOLLS (JOHNNY THUNDERS)
LONELY PLANET BOY zespołu New York Dolls (JOHNNY THUNDERS)
www.j-roland-kelly.com
www.j-roland-kelly.com
D/G = D with added G on bottom E string
D/G = D z dodanym G na dolnej strunie E
D/E = D with bottom E open
D/E = D z otwartym dołem E
(INTRO)
(WSTĘP)
Ah...
Ach...
Oh, it's hard...
Oj, trudno...
It's so hard...
To takie trudne...
And it's a lonely planet joy... when...
I jest to radość samotnej planety... kiedy...
When it's sung from your other boys
Kiedy śpiewają ją inni twoi chłopcy
That's when I'm a lonely planet boy
Wtedy jestem samotnym chłopcem z planety
I'm trying... baby for your love
Próbuję... kochanie, dla twojej miłości
Whoa, whoa, whoa, yeah
Whoa, whoa, whoa, tak
Oh you pick me up... you're out driving in your car
Och, odbierz mnie... jedziesz samochodem
When I tell you where I'm going... always tellin me it's to far
Kiedy mówię ci dokąd idę... zawsze mówisz mi, że to za daleko
But how could you be driving... down by my home
Ale jak mogłeś jechać... obok mojego domu
When you know... I aint got one and I'm... I'm so all alone
Kiedy wiesz... Nie mam żadnego i jestem... Jestem taki samotny
Whoa, whoa, whoa, yeah
Whoa, whoa, whoa, tak
Oh it's a lonely planet joy... when...
Och, to radość samotnej planety... kiedy...
When it's sung from your other boys
Kiedy śpiewają ją inni twoi chłopcy
That's when I'm a lonely planet boy
Wtedy jestem samotnym chłopcem z planety
And I'm trying... I'm crying... baby for your love
I próbuję... płaczę... kochanie za twoją miłość
Whoa, whoa, whoa, yeah
Whoa, whoa, whoa, tak
(BRIDGE)
(MOST)
Oh... It's so lonely
Och... Jest tak samotnie
ah... oh
ach... och
Whoa, whoa, whoa, yeah
Whoa, whoa, whoa, tak
Oh can't you hear me calling... I'm a thousand miles away
Och, czy nie słyszysz, jak wołam... Jestem tysiące mil stąd
And I don't want to stay... I'm thinking words I got to say
I nie chcę zostać... Myślę o słowach, które muszę powiedzieć
Because I want to be there with you... and I know what to bring
Bo chcę być tam z tobą... i wiem, co zabrać ze sobą
I remember... from the days... we got over... everything
Pamiętam... z dni... kiedy sobie poradziliśmy... ze wszystkim
Whoa, whoa, whoa, yeah
Whoa, whoa, whoa, tak
Oh it's a lonely planet joy... when...
Och, to radość samotnej planety... kiedy...
When it's sung from your other boys
Kiedy śpiewają ją inni twoi chłopcy
That's when I'm a lonely planet boy
Wtedy jestem samotnym chłopcem z planety
And I'm trying... I'm crying... can't ya see I'm dying... baby, for your love
I próbuję... płaczę... nie widzisz, że umieram... kochanie, z twojej miłości
Whoa, whoa, whoa, yeah
Whoa, whoa, whoa, tak
Whoa, whoa, whoa, yeah
Whoa, whoa, whoa, tak
Whoa, whoa, whoa, yeah
Whoa, whoa, whoa, tak
My little runaway...
Mój mały uciekający...