Every Season Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nicole Nordeman
Nicole Nordeman
Intro: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4
Wprowadzenie: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4
Every evening sky, an invitation, To trace the patterned stars
Co wieczór niebo, zaproszenie, By prześledzić wzorzyste gwiazdy
And early in July, a celebration, For freedom that is ours
A na początku lipca uroczystość Za wolność, która jest nasza
#5/
#5/
And I notice You, In children's games, In those who watch them from the shade
I dostrzegam Cię, W dziecięcych zabawach, W tych, którzy je obserwują z cienia
Every drop of sun is full of fun and wonder, You are summer
Każda kropla słońca jest pełna zabawy i cudów. Jesteś latem
Interlude: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4
Przerywnik: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4
And even when the trees have just surrendered, To the harvest time
I nawet wtedy, gdy drzewa właśnie się poddały, Do czasu żniw
Forfeiting their leaves in late September, And sending us inside
Pod koniec września rezygnują z urlopów i wysyłają nas do środka
#5/
#5/
Still I notice You, when change begins, And I am braced for colder winds
Wciąż zauważam Cię, gdy zaczynają się zmiany, I jestem przygotowany na zimniejsze wiatry
I will offer thanks for what has been and was to come, You are autumn
Będę dziękować za to, co było i co ma nadejść. Jesteś jesienią
Interlude1: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4
Przerywnik 1: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4
Interlude2: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4
Interludium 2: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4
And everything in time and under heaven, Finally falls asleep
I wszystko w swoim czasie i pod niebem, Wreszcie zasypia
Wrapped in blankets white, all creation, Shivers underneath
Owinięte w białe koce, całe stworzenie, pod spodem drżą
#5/
#5/
And still I notice you, When branches crack, And in my breath on frosted glass
I wciąż cię zauważam, Gdy pękają gałęzie, I w moim oddechu na matowym szkle
Even now in death, You open doors for life to enter, You are winter
Nawet teraz, po śmierci, otwierasz drzwi do życia, jesteś zimą
And everything that's new has bravely surfaced, Teaching us to breathe
I wszystko, co nowe, odważnie wypłynęło na powierzchnię, Ucząc nas oddychać
What was frozen through is newly purposed, Turning all things green
To, co zostało zamrożone, ma nowe przeznaczenie, Zmieniając wszystko na zielone
So it is with You, And how You make me new, With every season's change
Tak jest z Tobą i jak czynisz mnie nowym, Z każdą zmianą pór roku
And so it will be, As You are re-creating me, Summer, autumn, winter, spring
I tak będzie, Gdy mnie odtworzysz, Lato, jesień, zima, wiosna
Outro: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4
Koniec: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4