Every Season Текст Песни Перевод на Русский

Nicole Nordeman
Николь Нордеман
Intro: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4
Введение: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4
Every evening sky, an invitation, To trace the patterned stars
Каждый вечер небо, приглашение, Проследить за узорчатыми звездами.
And early in July, a celebration, For freedom that is ours
И в начале июля праздник, За свободу, которая принадлежит нам.
#5/
#5/
And I notice You, In children's games, In those who watch them from the shade
И я замечаю Тебя, В детских играх, В тех, кто наблюдает за ними из тени.
Every drop of sun is full of fun and wonder, You are summer
Каждая капля солнца полна веселья и чудес, Ты лето.
Interlude: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4
Интерлюдия: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4
And even when the trees have just surrendered, To the harvest time
И даже когда деревья только что сдались, Настало время сбора урожая
Forfeiting their leaves in late September, And sending us inside
Лишившись отпуска в конце сентября, И отправив нас внутрь.
#5/
#5/
Still I notice You, when change begins, And I am braced for colder winds
Тем не менее я замечаю Тебя, когда начинаются перемены, И я готов к холодным ветрам
I will offer thanks for what has been and was to come, You are autumn
Я буду благодарить за то, что было и будет, Ты осень
Interlude1: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4
Интерлюдия1: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4
Interlude2: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4
Интерлюдия 2: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4
And everything in time and under heaven, Finally falls asleep
И всё вовремя и под небом, Наконец засыпает
Wrapped in blankets white, all creation, Shivers underneath
Закутанное в белые одеяла, все творение, дрожит под ним.
#5/
#5/
And still I notice you, When branches crack, And in my breath on frosted glass
И все же я замечаю тебя, Когда трескаются ветки, И в моем дыхании на матовом стекле
Even now in death, You open doors for life to enter, You are winter
Даже сейчас, в смерти, Ты открываешь двери для входа в жизнь, Ты — зима.
And everything that's new has bravely surfaced, Teaching us to breathe
И все новое смело всплыло на поверхность, Уча нас дышать
What was frozen through is newly purposed, Turning all things green
То, что было заморожено, предназначено по-новому, превращая все в зеленое.
So it is with You, And how You make me new, With every season's change
То же самое и с Тобой, И как Ты делаешь меня новым, С каждым изменением времени года.
And so it will be, As You are re-creating me, Summer, autumn, winter, spring
И так будет, Как Ты меня воссоздаешь, Лето, осень, зима, весна
Outro: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4
Аутро: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4