Legacy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I don't mind if you've got something nice to say about me
Nie przeszkadza mi, jeśli masz coś miłego do powiedzenia na mój temat
I enjoy an accolade like the rest
Cieszę się z wyróżnień, jak wszyscy
if you could take my picture and hang it in a gallery
gdybyś mógł zrobić moje zdjęcie i powiesić je w galerii
with all the who's who and so and so's that used to be the best
ze wszystkimi, kto jest kim i tym i tym, to było najlepsze
Em7 A Gsus2 ? D ? Gsus2 - D
Em7 i Gsus2? D ? Gsus2 - D
at such and such ...it wouldn't matter much
przy takim i takim... nie miałoby to większego znaczenia
I won't lie it feels alright to see your name in lights
Nie będę kłamać, czuję się dobrze, widząc twoje imię w światłach
we all need an atta boy or atta girl
wszyscy potrzebujemy atta boya lub atta girl
in the end I'd like to hang my hat on more besides
w końcu chciałbym jeszcze powiesić kapelusz na czymś innym
the temporary trappings of this world
tymczasowe pułapki tego świata
CHORUS:
CHÓR:
I wanna leave a legacy
Chcę zostawić po sobie dziedzictwo
How will they remember me
Jak mnie zapamiętają
Did I choose to love
Czy zdecydowałem się kochać
Did I point to you enough to make a mark on things
Czy wskazałem cię na tyle, żeby zostawić ślad na różnych rzeczach?
I want to leave an offering
Chcę zostawić ofiarę
A child of mercy and grace who blessed your name unapologetically
Dziecko miłosierdzia i łaski, które bez skrupułów błogosławiło Twoje imię
Gsus2 ? D ? Gsus2 - D
Gsus2? D ? Gsus2 - D
And leave that kind of legacy
I zostaw takie dziedzictwo
I don't have to look too far or too long awhile
Nie muszę szukać zbyt daleko ani zbyt długo
To make a lengthy list of all that I enjoy.
Zrobię długą listę wszystkiego, co sprawia mi przyjemność.
It's an accumulating trinket and a treasure pile
To gromadzący się drobiazg i skarbnica
Where moth and rust, thieves and such will soon enough destroy.
Gdzie mól i rdza, złodzieje i tym podobne wkrótce zniszczą.
BRIDGE:
MOST:
Not well-traveled not well-read
Niezbyt dużo podróżował, nie był dobrze czytany
Not well to do or well-bred
Niezbyt dobrze wychowany ani dobrze wychowany
I just want to hear instead
Zamiast tego chcę tylko usłyszeć
"Well done," good and faithful one!
„Brawo”, dobry i wierny!