Half a Boy and Half a Man Letras Tradução em Português

Half A Boy And Half A Man- Nick Lowe
Meio menino e meio homem - Nick Lowe
Such a grand-slam, feel-good song. I can't believe it wasn't already up.
Uma música tão grandiosa e alegre. Não acredito que já não estava pronto.
You better run, You better hide
É melhor você correr, é melhor você se esconder
You better lock your house and keep the kids inside
É melhor você trancar sua casa e manter as crianças dentro
Here comes the 20th century's latest scam
Aí vem o último golpe do século 20
Called a-half a boy and half a man
Chamado de meio menino e meio homem
He ain't a fool, but he's a tool
Ele não é um tolo, mas é uma ferramenta
Because his left don't know what his right hand is doin'
Porque a mão esquerda dele não sabe o que a mão direita está fazendo
He'll keep a-King Kong eatin' out the palm of his hand
Ele continuará comendo um King Kong na palma da mão
He's a half a boy and half a man
Ele é meio menino e meio homem
Best be fleet upon your feet
É melhor ser rápido em seus pés
Or else the SPG's* gonna be clearin' the streets
Ou então o SPG vai limpar as ruas
They never made no provision in the original plan
Eles nunca fizeram nenhuma provisão no plano original
For a-half a boy and half a man
Por meio menino e meio homem
When his fingers do the walkin'
Quando seus dedos andam
In the middle of the night
No meio da noite
Where there's people stalkin'
Onde há pessoas perseguindo
Baby let me tell you, nothin' come out right
Baby, deixe-me dizer a você, nada sai certo
Best be fleet upon your feet..
É melhor ser rápido em seus pés.
Oh, when his fingers do the walkin'..
Oh, quando seus dedos andam ..
You better run, You better hide..
É melhor você correr, é melhor você se esconder.
Well he's a half a boy and half a man
Bem, ele é meio menino e meio homem
Well he's a half a boy and half a man
Bem, ele é meio menino e meio homem
*Sync Pulse Generator- creates an electro-magnetic pulse to disrupt
*Sync Pulse Generator - cria um pulso eletromagnético para interromper
the functioning of electronic devices.
o funcionamento de dispositivos eletrônicos.