Without Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A beautiful country-tinged melancholy song from Nick Basher Lowe, from the Jesus Of Cool album
Piękna, melancholijna piosenka Nicka Bashera Lowe’a z albumu Jesus Of Cool
Without love, I am half human
Bez miłości jestem w połowie człowiekiem
Without love, I'm more ma-chine
Bez miłości jestem bardziej maszynowy
Without love, there's nothing doin'
Bez miłości nie da się nic zrobić
I will die without love
Umrę bez miłości
Without love I am an island
Bez miłości jestem wyspą
All by my-self in a heartbreak sea
Całkiem sam w morzu złamanych serc
Without love there's no de-nying
Bez miłości nie ma zaprzeczenia
I am dying without love
Umrę bez miłości
Oh there is nowhere I can run
Och, nie mam dokąd uciec
And there is no hiding place
I nie ma tu żadnej kryjówki
Sticking out like a sore thumb
Wystający jak bolący kciuk
By the gloomy look upon my face
Przez ponury wyraz mojej twarzy
Without love I'm incomp-lete
Bez miłości jestem niespełniony
Without love, I am not whole
Bez miłości nie jestem całością
Without love, I'm barely on my feet
Bez miłości ledwo stoję na nogach
I'm a dying without love
Umrę bez miłości
INST
INSTRUKCJA
NB VERSE CHORDS ONCE
NB. AKORDÓW WERSETÓW RAZ
Oh there is nowhere I can run
Och, nie mam dokąd uciec
And there is no hiding place
I nie ma tu żadnej kryjówki
Sticking out like a sore thumb
Wystający jak bolący kciuk
By the gloomy look upon my face
Przez ponury wyraz mojej twarzy
Without love I'm incomp-lete
Bez miłości jestem niespełniony
Without love, I am not whole
Bez miłości nie jestem całością
Without love, I'm barely on my feet
Bez miłości ledwo stoję na nogach
I am dying without love
Umrę bez miłości
I am dying without love
Umrę bez miłości
Oh yes I'm dying without love
O tak, umieram bez miłości
Oh yes I'm dying without love (FADE)
O tak, umieram bez miłości (ZNIKNIĘCIE)
I hope I've done it justice!
Mam nadzieję, że zrobiłem to sprawiedliwie!
Kevin O'Brien
Kevina O’Briena
Watford
Watford
England
Anglia
April 2011
kwiecień 2011
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com