You Make Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From the album Labour Of Lust
Z albumu Labor Of Lust
One of the most understated yet beautiful songs I have ever heard. Very difficult
Jedna z najbardziej dyskretnych, a zarazem pięknych piosenek, jakie kiedykolwiek słyszałem. Bardzo trudne
to hear the guitar, even though it's the only accompaniment -it's mixed very very Low(e)!
słychać gitarę, mimo że jest to jedyny akompaniament – jest zmiksowany na bardzo niskim poziomie (e)!
Note - the top E string never gets played until the final ?D? chord...
Uwaga - górna struna E nigdy nie jest odtwarzana aż do finałowego ?D? akord...
You make me
Ty mnie zmuszasz
It's out of my hands you see
To nie w moich rękach, jak widzisz
I dont wann -a do wrong to ya
Nie chcę ci zrobić nic złego
You make me
Ty mnie zmuszasz
You make me
Ty mnie zmuszasz
I strive to be strong But I'm weak
Staram się być silny, ale jestem słaby
You say what use= less ex-cuse is this
Mówisz, co to jest użycie = mniej wymówek
You make me
Ty mnie zmuszasz
I try with my might
Próbuję z całych sił
To have and to hold
Mieć i trzymać
But there's something doing
Ale coś się dzieje
That I can't cont-rol
Której nie mogę kontrolować
See I have the blues my love
Widzisz, mam bluesa, kochanie
I'm just confused by love
Po prostu jestem zdezorientowany miłością
You make me
Ty mnie zmuszasz
You make me
Ty mnie zmuszasz
I hope I've done it justice!
Mam nadzieję, że zrobiłem to sprawiedliwie!
Kevin O'Brien
Kevina O’Briena
Watford
Watford
England
Anglia
June 2010
Czerwiec 2010
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com