Reasons Why Songtekst Nederlandse Vertaling

by Nickel Creek (Sean Watkins and David Puckett)
door Nickel Creek (Sean Watkins en David Puckett)
charted by Bo Frazer
in kaart gebracht door Bo Frazer
with help from Larry Dean
met hulp van Larry Dean
Intro = verse 1st half
Intro = vers 1e helft
Verse 1:
Vers 1:
Where am I today? I wish that I knew,
Waar ben ik vandaag? Ik wou dat ik het wist,
'Cause looking around there's no sign of you.
Want als ik om me heen kijk, is er geen teken van jou.
I don't remember one jump or one leap,
Ik kan me geen sprong of sprong herinneren,
Just quiet steps away from your lead.
Slechts een steenworp afstand van uw voorsprong.
Verse 2:
Vers 2:
I'm holding my heart out but clutching it too,
Ik houd mijn hart vast, maar houd het ook vast,
Feeling this sort of a love that we once knew.
Het voelen van dit soort liefde die we ooit kenden.
I'm calling this home when it's not even close,
Ik bel dit huis als het niet eens in de buurt is,
Playing the role with nerves left exposed.
De rol spelen terwijl de zenuwen bloot liggen.
Chorus 1:
Koor 1:
Standing on a darkened stage, stumbling through the lines.
Staande op een verduisterd podium, door de lijnen strompelend.
Others have excuses, but I have my reasons why.
Anderen hebben excuses, maar ik heb mijn redenen waarom.
Verse 3:
Vers 3:
We get distracted by dreams of our own,
We worden afgeleid door onze eigen dromen,
But nobody's happy while feeling alone,
Maar niemand is gelukkig als hij zich alleen voelt,
And knowing how hard it hurts when we fall,
En wetende hoe hard het pijn doet als we vallen,
We lean another ladder against the wrong wall.
We leunen nog een ladder tegen de verkeerde muur.
Chorus 2:
Koor 2:
And climb high to the highest rung, to shake fists at the sky.
En klim hoog naar de hoogste sport, om je vuisten naar de hemel te schudden.
While others have excuses, I have my reasons why.
Terwijl anderen excuses hebben, heb ik mijn redenen waarom.
Bridge:
Brug:
With so much deception it's hard not to wander away,
Met zoveel bedrog is het moeilijk om niet weg te dwalen,
It's hard not to wander away,
Het is moeilijk om niet weg te dwalen,
It's hard not to wander away.
Het is moeilijk om niet weg te dwalen.
(hook repeat until fade)
(haak herhalen tot vervagen)