Home Versuri Traducere în Română

Lying awake, did it again for Christ's sake
Întins treaz, a făcut-o din nou pentru numele lui Hristos
Shoulda told her to go, and I know it
Ar trebui să-i spună să plece și știu asta
But she tasted like home
Dar avea gust de acasă
Yeah, she tasted like home
Da, avea gust de acasă
I did what I did, can't say "hey man, I'm just a kid."
Am făcut ce am făcut, nu pot spune „hei omule, sunt doar un copil”.
Saw the lie in my eyes, couldn't hide it
Am văzut minciuna în ochii mei, nu am putut să o ascund
Cause she tasted like home
Pentru că avea gust de acasă
Yeah, she tasted like home
Da, avea gust de acasă
horus
horus
Oh
Oh!
Well, home ain't what I'd call it
Ei bine, acasă nu este ceea ce aș numi-o
When I'm the only ghost walkin' through the hallways
Când sunt singura fantomă care se plimbă pe holuri
The pain gets so much clearer
Durerea devine mult mai clară
When the one to blame is standing in the mirror
Când cel de vină stă în oglindă
This fool, this liar
Acest prost, acest mincinos
Lit a match and set his life on fire
A aprins un chibrit și i-a dat foc vieții
I guess I'd rather be alone, in a house that's not a home
Bănuiesc că aș prefera să fiu singur, într-o casă care nu este o casă
The pain in my heart's 'cause we're a thousand miles apart
Durerea din inima mea este pentru că suntem la o mie de mile distanță
I've got no one to blame for the shame
Nu am pe nimeni de vină pentru rușine
'Cause she's waiting back home
Pentru că ea așteaptă acasă
I hope she's waiting back home
Sper că ea așteaptă acasă
Stupid to think that I could blame it on the drink
E prost să cred că aș putea da vina pe băutură
Now I'm trying to stall, making calls to someone back home
Acum încerc să blochez, sunând pe cineva acasă
I hope there's someone back home
Sper să fie cineva acasă
horus
horus
Oh
Oh!
Well, home ain't what I'd call it
Ei bine, acasă nu este ceea ce aș numi-o
When I'm the only ghost walkin' through the hallways
Când sunt singura fantomă care se plimbă pe holuri
The pain gets so much clearer
Durerea devine mult mai clară
When the one to blame is standing in the mirror
Când cel de vină stă în oglindă
This fool, this liar
Acest prost, acest mincinos
Lit a match and set his life on fire
A aprins un chibrit și i-a dat foc vieții
I guess I'd rather be alone, in a house that's not a home
Bănuiesc că aș prefera să fiu singur, într-o casă care nu este o casă
ridge
creasta
I walk through the door and there's no light on anymore
Trec pe ușă și nu se mai aprinde nicio lumină
Must have known all along I was wrong
Trebuie să fi știut tot timpul că m-am înșelat
Cause there's no one at home
Pentru că nu e nimeni acasă
No one's waiting back home
Nimeni nu așteaptă acasă
horus
horus
Well, home ain't what I'd call it
Ei bine, acasă nu este ceea ce aș numi-o
When I'm the only ghost walkin' through the hallways
Când sunt singura fantomă care se plimbă pe holuri
The pain gets so much clearer
Durerea devine mult mai clară
When the one to blame is standing in the mirror
Când cel de vină stă în oglindă
This fool, this liar
Acest prost, acest mincinos
Lit a match and set his life on fire
A aprins un chibrit și i-a dat foc vieții
I guess I'd rather be alone, in a house that's not a home
Bănuiesc că aș prefera să fiu singur, într-o casă care nu este o casă