Midnight Queen كلمات أغنية ترجمة عربية

Here And Now
هنا والآن
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Eb
المفتاح: إب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: Eb--G#-- x2
المقدمة: Eb--G#--x2
Verse 1:
الآية 1:
I'm in a bar full of bikers
أنا في حانة مليئة بالسائقين
And a handful of junkies
وحفنة من المدمنين
It's fifty/fifty chance
إنها فرصة خمسين/خمسين
that they're Planning
أنهم يخططون
to jump me Anybody drinking
للقفز لي أي شخص يشرب
here is lucky just
هنا محظوظ فقط
to leave here alive
لمغادرة هنا على قيد الحياة
Well my favourite
حسنا المفضل لدي
littel waitress has
نادلة ليتل لديها
Ahold of my eyes
اهد عيني
But here's a shotgun
ولكن هنا بندقية
Loaded hidden under the bar
تحميل مخبأة تحت الشريط
Her finger's on the trigger
إصبعها على الزناد
If anybody gets out of line
إذا خرج أي شخص عن الخط
Refrain:
الامتناع:
There's other places
هناك أماكن أخرى
that are better to go
من الأفضل أن تذهب
But I'm addictes to
ولكن أنا مدمن على
the red light show
عرض الضوء الأحمر
Feel like a king and
يشعر وكأنه ملك و
she's my ace in the hole
إنها الآس في الحفرة
And I can't get enough
ولا أستطيع الحصول على ما يكفي
of the things that she does
من الأشياء التي تفعلها
Chorus 1:
الكورس 1:
She's gonna be my
انها سوف تكون لي
midnight queen
ملكة منتصف الليل
Look and loaded
نظرة وتحميلها
I'm ready to go
أنا مستعد للذهاب
She's gonna lick
انها سوف لعق
my pistol clean
مسدسي نظيف
She's got ahold of
لقد حصلت على عقد
me and ain't letting go
أنا ولا أترك
And I can't get enough of
وأنا لا أستطيع الحصول على ما يكفي من
The things that
الأشياء التي
she does alright
إنها بخير
Post Chorus: Guitar Solo
جوقة ما بعد: غيتار منفرد
Verse 2:
الآية 2:
Well she walks like a model
حسنا، إنها تمشي مثل عارضة الأزياء
And talkes like a trucker
ويتحدث مثل سائق الشاحنة
Doesn't want a lollipop
لا يريد مصاصة
But she sure loves a sucker
لكنها بالتأكيد تحب مصاصة
They's closing
إنهم يغلقون
in around her
في حولها
I'm cutting to the
أنا أقطع إلى
front of the line
أمام الخط
Oh, she grabbed a
أوه، أمسكت أ
bottle of tequila
زجاجة من التكيلا
And a lime for her lips
والليمون لشفتيها
Laid her body on the bar
وضعت جسدها على البار
And put the salt on her hips
ووضع الملح على وركيها
Was lying when I told
لقد كان يكذب عندما قلت
her That I'm the only
لها أنني الوحيد
gonna lick her tonight
سوف لعق لها الليلة
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
Chorus 2:
الكورس 2:
She's gonna be my
انها سوف تكون لي
midnight queen
ملكة منتصف الليل
Look and loaded
نظرة وتحميلها
I'm ready to go
أنا مستعد للذهاب
She's gonna lick
انها سوف لعق
my pistol clean
مسدسي نظيف
She's got ahold of
لقد حصلت على عقد
me and ain't letting go
أنا ولا أترك
She's gonna be my sex machine
وقالت انها سوف تكون آلة الجنس بلدي
And I can never get
ولا أستطيع الحصول عليه أبدا
her under control
لها تحت السيطرة
She's gonna climb all over me
انها سوف تتسلق في جميع أنحاء لي
I'm like a pony in my own rodeo
أنا مثل المهر في مسابقات رعاة البقر الخاصة بي
And I can't get enough of
وأنا لا أستطيع الحصول على ما يكفي من
The things that
الأشياء التي
she does alright
إنها بخير
Guitar Solo: Eb--G#, Fm--G#-Bb--Fm--G#--
غيتار منفرد: Eb--G#, Fm--G#-Bb--Fm--G#--
And I can't get enough of
وأنا لا أستطيع الحصول على ما يكفي من
The things that
الأشياء التي
she does alright
إنها بخير
Chorus 3:
الكورس 3:
She's gonna be my
انها سوف تكون لي
midnight queen
ملكة منتصف الليل
Look and loaded
نظرة وتحميلها
I'm ready to go
أنا مستعد للذهاب
She's gonna lick
انها سوف لعق
my pistol clean
مسدسي نظيف
She's got ahold of
لقد حصلت على عقد
me and ain't letting go
أنا ولا أترك
She's gonna be my sex machine
وقالت انها سوف تكون آلة الجنس بلدي
And I can never get
ولا أستطيع الحصول عليه أبدا
her under control
لها تحت السيطرة
She's gonna climb all over me
انها سوف تتسلق في جميع أنحاء لي
I'm like a pony in my own rodeo
أنا مثل المهر في مسابقات رعاة البقر الخاصة بي
And I can't get enough of
وأنا لا أستطيع الحصول على ما يكفي من
The things that
الأشياء التي
Eb--G#--Fm(Hold)
Eb--G#--Fm(عقد)
she does alright
إنها بخير