Midnight Queen Versuri Traducere în Română

Here And Now
Aici Și Acum
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Eb
Cheie: Eb
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Eb--G#-- x2
Introducere: Eb--G#-- x2
Verse 1:
Versetul 1:
I'm in a bar full of bikers
Sunt într-un bar plin de motocicliști
And a handful of junkies
Și o mână de drogați
It's fifty/fifty chance
E șansa de cincizeci/cincizeci
that they're Planning
că ei plănuiesc
to jump me Anybody drinking
să mă sară Oricine bea
here is lucky just
aici este doar norocul
to leave here alive
să plec de aici în viață
Well my favourite
Ei bine, preferata mea
littel waitress has
mica chelnerita are
Ahold of my eyes
Ține-mi ochii
But here's a shotgun
Dar iată o pușcă
Loaded hidden under the bar
Încărcat ascuns sub bară
Her finger's on the trigger
Degetul ei e pe trăgaci
If anybody gets out of line
Dacă cineva iese din linie
Refrain:
Refren:
There's other places
Sunt alte locuri
that are better to go
care este mai bine să plece
But I'm addictes to
Dar sunt dependent de
the red light show
spectacolul cu lumina rosie
Feel like a king and
Simte-te ca un rege și
she's my ace in the hole
ea este asul meu în gaură
And I can't get enough
Și nu mă pot sătura
of the things that she does
din lucrurile pe care ea le face
Chorus 1:
Refren 1:
She's gonna be my
Ea va fi a mea
midnight queen
regina miezului noptii
Look and loaded
Uită-te și încărcat
I'm ready to go
Sunt gata să plec
She's gonna lick
O să lingă
my pistol clean
pistolul meu curat
She's got ahold of
Ea a pus mâna pe
me and ain't letting go
eu și nu mă las
And I can't get enough of
Și nu mă pot sătura de
The things that
Lucrurile care
she does alright
ea merge bine
Post Chorus: Guitar Solo
Post refren: solo de chitară
Verse 2:
Versetul 2:
Well she walks like a model
Ei bine, ea merge ca un model
And talkes like a trucker
Și vorbește ca un camioner
Doesn't want a lollipop
Nu vrea o acadea
But she sure loves a sucker
Dar cu siguranță iubește un fraier
They's closing
Se închid
in around her
în jurul ei
I'm cutting to the
Eu taie la
front of the line
în fața liniei
Oh, she grabbed a
Oh, ea a prins o
bottle of tequila
sticla de tequila
And a lime for her lips
Și un lime pentru buzele ei
Laid her body on the bar
Și-a așezat cadavrul pe bar
And put the salt on her hips
Și pune sare pe șolduri
Was lying when I told
A mințit când am spus
her That I'm the only
ea Că eu sunt singurul
gonna lick her tonight
o să o lins în seara asta
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
Chorus 2:
Refren 2:
She's gonna be my
Ea va fi a mea
midnight queen
regina miezului noptii
Look and loaded
Uită-te și încărcat
I'm ready to go
Sunt gata să plec
She's gonna lick
O să lingă
my pistol clean
pistolul meu curat
She's got ahold of
Ea a pus mâna pe
me and ain't letting go
eu și nu mă las
She's gonna be my sex machine
Ea va fi mașina mea de sex
And I can never get
Și nu pot primi niciodată
her under control
ea sub control
She's gonna climb all over me
O să se cațere peste mine
I'm like a pony in my own rodeo
Sunt ca un ponei în propriul meu rodeo
And I can't get enough of
Și nu mă pot sătura de
The things that
Lucrurile care
she does alright
ea merge bine
Guitar Solo: Eb--G#, Fm--G#-Bb--Fm--G#--
Solo la chitară: Eb--G#, Fm--G#-Bb--Fm--G#--
And I can't get enough of
Și nu mă pot sătura de
The things that
Lucrurile care
she does alright
ea merge bine
Chorus 3:
Refren 3:
She's gonna be my
Ea va fi a mea
midnight queen
regina miezului noptii
Look and loaded
Uită-te și încărcat
I'm ready to go
Sunt gata să plec
She's gonna lick
O să lingă
my pistol clean
pistolul meu curat
She's got ahold of
Ea a pus mâna pe
me and ain't letting go
eu și nu mă las
She's gonna be my sex machine
Ea va fi mașina mea de sex
And I can never get
Și nu pot primi niciodată
her under control
ea sub control
She's gonna climb all over me
O să se cațere peste mine
I'm like a pony in my own rodeo
Sunt ca un ponei în propriul meu rodeo
And I can't get enough of
Și nu mă pot sătura de
The things that
Lucrurile care
Eb--G#--Fm(Hold)
Eb--G#--Fm(Aține)
she does alright
ea merge bine