Midnight Queen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Here And Now
Tu i Teraz
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Eb
Klucz: Eb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: Eb--G#-- x2
Wprowadzenie: Eb--G#-- x2
Verse 1:
Werset 1:
I'm in a bar full of bikers
Jestem w barze pełnym motocyklistów
And a handful of junkies
I garstka ćpunów
It's fifty/fifty chance
To pięćdziesiąt na pięćdziesiąt szans
that they're Planning
że planują
to jump me Anybody drinking
żeby mnie naskoczyć. Ktokolwiek pije
here is lucky just
tutaj po prostu szczęście
to leave here alive
wyjść stąd żywy
Well my favourite
Cóż, mój ulubiony
littel waitress has
mała kelnerka ma
Ahold of my eyes
Uchwyć moje oczy
But here's a shotgun
Ale tu jest strzelba
Loaded hidden under the bar
Załadowany ukryty pod barem
Her finger's on the trigger
Jej palec jest na spuście
If anybody gets out of line
Jeśli ktoś wypadnie z szeregu
Refrain:
Powstrzymaj się:
There's other places
Są inne miejsca
that are better to go
to lepiej już iść
But I'm addictes to
Ale jestem uzależniona od
the red light show
pokaz czerwonych świateł
Feel like a king and
Poczuj się jak król i
she's my ace in the hole
ona jest moim asem w rękawie
And I can't get enough
I nie mam dość
of the things that she does
rzeczy, które robi
Chorus 1:
Refren 1:
She's gonna be my
Ona będzie moja
midnight queen
królowa północy
Look and loaded
Spójrz i załadowane
I'm ready to go
Jestem gotowy, żeby iść
She's gonna lick
Ona będzie lizać
my pistol clean
mój pistolet jest czysty
She's got ahold of
Ona ma to gdzieś
me and ain't letting go
mnie i nie odpuszczę
And I can't get enough of
I nie mam dość
The things that
Rzeczy, które
she does alright
radzi sobie dobrze
Post Chorus: Guitar Solo
Post refren: Solo na gitarze
Verse 2:
Werset 2:
Well she walks like a model
Cóż, chodzi jak modelka
And talkes like a trucker
I mówi jak kierowca ciężarówki
Doesn't want a lollipop
Nie chce lizaka
But she sure loves a sucker
Ale ona na pewno kocha frajerów
They's closing
Zamykają
in around her
wokół niej
I'm cutting to the
Przecinam do
front of the line
przód kolejki
Oh, she grabbed a
Och, złapała
bottle of tequila
butelka tequili
And a lime for her lips
I limonka na jej usta
Laid her body on the bar
Położyła ciało na barze
And put the salt on her hips
I posyp jej biodra solą
Was lying when I told
Kłamałem, kiedy mówiłem
her That I'm the only
jej, że jestem jedyny
gonna lick her tonight
poliżę ją dziś wieczorem
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Chór 2:
She's gonna be my
Ona będzie moja
midnight queen
królowa północy
Look and loaded
Spójrz i załadowane
I'm ready to go
Jestem gotowy, żeby iść
She's gonna lick
Ona będzie lizać
my pistol clean
mój pistolet jest czysty
She's got ahold of
Ona ma to gdzieś
me and ain't letting go
mnie i nie odpuszczę
She's gonna be my sex machine
Będzie moją maszyną do seksu
And I can never get
I nigdy nie mogę dostać
her under control
ją pod kontrolą
She's gonna climb all over me
Będzie się na mnie wspinać
I'm like a pony in my own rodeo
Jestem jak kucyk na własnym rodeo
And I can't get enough of
I nie mam dość
The things that
Rzeczy, które
she does alright
radzi sobie dobrze
Guitar Solo: Eb--G#, Fm--G#-Bb--Fm--G#--
Solo na gitarze: Eb--G#, Fm--G#-Bb--Fm--G#--
And I can't get enough of
I nie mam dość
The things that
Rzeczy, które
she does alright
radzi sobie dobrze
Chorus 3:
Refren 3:
She's gonna be my
Ona będzie moja
midnight queen
królowa północy
Look and loaded
Spójrz i załadowane
I'm ready to go
Jestem gotowy, żeby iść
She's gonna lick
Ona będzie lizać
my pistol clean
mój pistolet jest czysty
She's got ahold of
Ona ma to gdzieś
me and ain't letting go
mnie i nie odpuszczę
She's gonna be my sex machine
Będzie moją maszyną do seksu
And I can never get
I nigdy nie mogę dostać
her under control
ją pod kontrolą
She's gonna climb all over me
Będzie się na mnie wspinać
I'm like a pony in my own rodeo
Jestem jak kucyk na własnym rodeo
And I can't get enough of
I nie mam dość
The things that
Rzeczy, które
Eb--G#--Fm(Hold)
Eb--G#--Fm (przytrzymaj)
she does alright
radzi sobie dobrze