Someday 歌詞 日本語訳

Great and simple tab for acoustic.
アコースティックに最適でシンプルなタブです。
Nickelback - Someday (acoustic)
ニッケルバック - Someday (アコースティック)
Tunning: EADGBE
チューニング: EADGBE
CHORDS:
コード:
ch /300230
ch /300230
ch /300230
ch /300230
Verse 1:
1節:
ch /ch
ch /ch
How the hell did we wind up like this
いったいどうして私たちはこんなことになってしまったのか
Why werent we able
なぜできなかったのか
ch /ch
ch /ch
To see the signs that we missed
私たちが見逃していた兆候を見るために
And try to turn the tables
そして形勢を逆転させてみてください
ch /ch
ch /ch
I wish you would unclench your fists
拳を握り締めてくれたらいいのに
And unpack your suitcase
そしてスーツケースを開梱します
ch /ch
ch /ch
Lately theres been too much of this
最近こういうのが多すぎる
Dont think its too late
もう手遅れだと思わないでください
Pre - Chorus:
プリコーラス:
E5 (palm muting)
E5 (パームミューティング)
Nothins wrong, just as long as
何も問題はありません、ただ、
you know that someday I will
いつか私がそうなることを知っていますか
Chorus:
コーラス：
Someday, somehow
いつか、なんとなく
gonna make it allright but not right now
きっとうまくいくだろうが、今はダメだ
I know youre wondering when
いつなのか気になるのはわかります
(Youre the only one who knows that)
(それを知っているのはあなただけです)
Someday, somehow
いつか、なんとなく
gonna make it allright but not right now
きっとうまくいくだろうが、今はダメだ
I know youre wondering when
いつなのか気になるのはわかります
Verse 2:
2節:
Well I hoped that since were here anyway
まあ、とにかくここにいてほしいと思った
We could end up saying
結局こう言うことになるかもしれない
Things weve always needed to say
私たちが常に言わなければならなかった事
So we could end up stringing
それで結局糸引きしてしまう可能性がある
Now the storys played out like this
さて、物語はこのように展開されました
Just like a paperback novel
まるで文庫本小説のよう
Lets rewrite an ending that fits
ふさわしい結末を書き換えよう
Instead of a hollywood horror
ハリウッドホラーの代わりに
Pre - Chorus:
プリコーラス:
Nothins wrong, just as long as
何も問題はありません、ただ、
you know that someday I will
いつか私がそうなることを知っていますか
Chorus:
コーラス：
Someday, somehow
いつか、なんとなく
gonna make it allright but not right now
きっとうまくいくだろうが、今はダメだ
I know youre wondering when
いつなのか気になるのはわかります
(Youre the only one who knows that)
(それを知っているのはあなただけです)
Someday, somehow
いつか、なんとなく
gonna make it allright but not right now
きっとうまくいくだろうが、今はダメだ
I know youre wondering when
いつなのか気になるのはわかります
(Youre the only one who knows that)
(それを知っているのはあなただけです)
Solo:
ソロ:
G----4-4b6-4b6---4-----4b6-4b6---4------------------|
G----4-4b6-4b6---4-----4b6-4b6---4------|
Verse 3:
3節:
How the hell did we wind up like this
いったいどうして私たちはこんなことになってしまったのか
Why werent we able
なぜできなかったのか
To see the signs that we missed
私たちが見逃していた兆候を見るために
And try to turn the tables
そして形勢を逆転させてみてください
Now the storys played out like this
さて、物語はこのように展開されました
Just like a paperback novel
まるで文庫本小説のよう
Lets rewrite an ending that fits
ふさわしい結末を書き換えよう
Instead of a hollywood horror
ハリウッドホラーの代わりに
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Nothins wrong, just as long as
何も問題はありません、ただ、
you know that someday I will
いつか私がそうなることを知っていますか
Chorus:
コーラス：
Someday, somehow
いつか、なんとなく
gonna make it allright but not right now
きっとうまくいくだろうが、今はダメだ
I know youre wondering when
いつなのか気になるのはわかります
(Youre the only one who knows that)
(それを知っているのはあなただけです)
Someday, somehow
いつか、なんとなく
gonna make it allright but not right now
きっとうまくいくだろうが、今はダメだ
I know youre wondering when
いつなのか気になるのはわかります
(Youre the only one who knows that)
(それを知っているのはあなただけです)
I know youre wondering when
いつなのか気になるのはわかります
(Youre the only one who knows that)
(それを知っているのはあなただけです)
gonna make it allright but not right now
きっとうまくいくだろうが、今はダメだ
I know youre wondering when
いつなのか気になるのはわかります
Ending Solo:
ソロのエンディング：