Someday Текст Песни Перевод на Русский

Great and simple tab for acoustic.
Отличная и простая вкладка для акустики.
Nickelback - Someday (acoustic)
Nickelback - Когда-нибудь (акустика)
Tunning: EADGBE
Тюнинг: EADGBE
CHORDS:
АККОРДЫ:
ch /300230
ч /300230
ch /300230
ч /300230
Verse 1:
Стих 1:
ch /ch
ч/ч
How the hell did we wind up like this
Как, черт возьми, мы оказались в таком положении?
Why werent we able
Почему мы не смогли
ch /ch
ч/ч
To see the signs that we missed
Чтобы увидеть знаки, которые мы пропустили
And try to turn the tables
И попытаться перевернуть ситуацию
ch /ch
ч/ч
I wish you would unclench your fists
Я бы хотел, чтобы ты разжал кулаки
And unpack your suitcase
И распакуй чемодан
ch /ch
ч/ч
Lately theres been too much of this
В последнее время этого стало слишком много
Dont think its too late
Не думай, что уже слишком поздно
Pre - Chorus:
Предварительно - Припев:
E5 (palm muting)
E5 (отключение звука ладони)
Nothins wrong, just as long as
Ничего страшного, лишь бы
you know that someday I will
ты знаешь, что когда-нибудь я это сделаю
Chorus:
Припев:
Someday, somehow
Когда-нибудь, как-нибудь
gonna make it allright but not right now
все сделаю хорошо, но не сейчас
I know youre wondering when
Я знаю, тебе интересно, когда
(Youre the only one who knows that)
(Ты единственный, кто это знает)
Someday, somehow
Когда-нибудь, как-нибудь
gonna make it allright but not right now
все сделаю хорошо, но не сейчас
I know youre wondering when
Я знаю, тебе интересно, когда
Verse 2:
Стих 2:
Well I hoped that since were here anyway
Ну, я надеялся, что, поскольку мы все равно были здесь
We could end up saying
Мы могли бы в конечном итоге сказать
Things weve always needed to say
Вещи, которые нам всегда нужно было сказать
So we could end up stringing
Таким образом, мы могли бы в конечном итоге натянуть струны
Now the storys played out like this
Теперь истории разыгрывались так
Just like a paperback novel
Прямо как роман в мягкой обложке
Lets rewrite an ending that fits
Давайте перепишем концовку, которая подходит
Instead of a hollywood horror
Вместо голливудского ужастика
Pre - Chorus:
Предварительно - Припев:
Nothins wrong, just as long as
Ничего страшного, лишь бы
you know that someday I will
ты знаешь, что когда-нибудь я это сделаю
Chorus:
Припев:
Someday, somehow
Когда-нибудь, как-нибудь
gonna make it allright but not right now
все сделаю хорошо, но не сейчас
I know youre wondering when
Я знаю, тебе интересно, когда
(Youre the only one who knows that)
(Ты единственный, кто это знает)
Someday, somehow
Когда-нибудь, как-нибудь
gonna make it allright but not right now
все сделаю хорошо, но не сейчас
I know youre wondering when
Я знаю, тебе интересно, когда
(Youre the only one who knows that)
(Ты единственный, кто это знает)
Solo:
Соло:
G----4-4b6-4b6---4-----4b6-4b6---4------------------|
G----4-4b6-4b6---4-----4b6-4b6---4------------------|
Verse 3:
Стих 3:
How the hell did we wind up like this
Как, черт возьми, мы оказались в таком положении?
Why werent we able
Почему мы не смогли
To see the signs that we missed
Чтобы увидеть знаки, которые мы пропустили
And try to turn the tables
И попытаться перевернуть ситуацию
Now the storys played out like this
Теперь истории разыгрывались так
Just like a paperback novel
Прямо как роман в мягкой обложке
Lets rewrite an ending that fits
Давайте перепишем концовку, которая подходит
Instead of a hollywood horror
Вместо голливудского ужастика
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
Nothins wrong, just as long as
Ничего страшного, лишь бы
you know that someday I will
ты знаешь, что когда-нибудь я это сделаю
Chorus:
Припев:
Someday, somehow
Когда-нибудь, как-нибудь
gonna make it allright but not right now
все сделаю хорошо, но не сейчас
I know youre wondering when
Я знаю, тебе интересно, когда
(Youre the only one who knows that)
(Ты единственный, кто это знает)
Someday, somehow
Когда-нибудь, как-нибудь
gonna make it allright but not right now
все сделаю хорошо, но не сейчас
I know youre wondering when
Я знаю, тебе интересно, когда
(Youre the only one who knows that)
(Ты единственный, кто это знает)
I know youre wondering when
Я знаю, тебе интересно, когда
(Youre the only one who knows that)
(Ты единственный, кто это знает)
gonna make it allright but not right now
все сделаю хорошо, но не сейчас
I know youre wondering when
Я знаю, тебе интересно, когда
Ending Solo:
Концовка соло: